ᅫ�aᅫ�a-��������
の検索結果 (10,000件 7541〜 7560 件を表示)
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 本文→父は今、老人ホームにいて月に一度の割合で 家に外泊して、それでまた老人ホームに戻るっと 言った生活をしています。 母は本当は一緒に父と...…
「3点セット」って英語でなんと言ったら良いですか?
…くだらない質問ですが、お願いします。 今回アメリカ向けに、パジャマの3点セットを輸出することになりました。 3点セットとは、上着長袖・上着半袖・パンツの3点なんですが、日本...…
「いい加減な人」の英語訳
…「あなたっていい加減な人ね」と英語で言う時の「いい加減な人」はどう訳したらいいでしょうか??シチュエーションとしては、「約束を守らない、口だけの人」に対して使いたいのです...…
リンクの文字と下線の間にスペースを持たせたい
…ホームページを制作する際のリンク設定について教えてください。 文字とリンク下線の間を少し空けるには、「text-decoration:underline」以外にどのような記述が必要なのでしょうか?…
質量mの物体が空気中を運動する速度vに比例する抵抗-kvを受けるものとする。鉛直下向きに初速...
…質量mの物体が空気中を運動する速度vに比例する抵抗-kvを受けるものとする。鉛直下向きに初速v0で投げた物体の速さをvとして運動方程式を作ると ma=-kv-mgですか? -ma=-kv-mgですか? 教えて...…
個人HPにログイン機能付けられる?
…無料のホームページ(GOO、ジオシティーズ等)を利用して個人HPを作ろうと思っています。単身地方在住で、限られた友人、遠くに住む家族以外には公開したくありません。それなら、イン...…
日本民族は偉大であると教えなければ成りませんね?
…少子化対策の為には、日本民族は偉大であると教えなければ成りませんね? 何故かと言うと、少子化対策とは、我々の子孫を残す事に他ならないからです。では、子孫を残すとは、どうい...…
Updregって何ですか?
…なるべくスタートアップを止めて、少しでも動作を軽くしたいです。 msconfig のリストに、「UpdReg」というのがあるのですが、 これは何ですか? また、止めても問題ないのでしょうか? ...…
英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。
…英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。 下記の進行なのですが、自然な英語だとどんな感じになりますか? 今週なので時間がありません!助けてください! 次にXXよりご挨拶を...…
データベースから取得したデータを配列に格納
…データベースから取得したデータを配列に格納することができません。 唯一、以下の方法で格納できたのですが、この場合データベースの項目の数が、あらかじめ分かっている場合にしか...…
寿司には塩分は多く含まれていますか。
…健康上の理由で塩分を控えるように気をつけています。 家で食べる分にはそれほど困らないのですが、外食となるとなかなか難しいです。 減塩食レストランなんて聞いたことないですか...…
YearとYearsの使い分け
…こんばんは、早速ですが質問させて頂きます。 自分の年齢の英語で言う場合、 「I'm ** year old.」と書かれている場合と、 「I'm ** years old.」と書かれている場合があるのですが、どちらが...…
副詞 ``soon``の位置がわかりません。
…町はすぐに雪で覆われるでしょう。 My town will be covered with snow. の中にsoonを入れたいのですが、この場合どこに入れるのが適切ですか。 辞書で調べると文頭、文末あるいはwillとbeの間に入...…
英訳お願いします。
…下記の英訳をお願いいたします。英訳で無理があるところはニュアンスが伝わる程度でも よいです。長いので、文と文をつないだり多少カットもあっても結構です。 (マナーのない方のため...…
検索で見つからないときは質問してみよう!