ウォッチ
������ￎ�a
の検索結果 (10,000件 8381〜 8400 件を表示)
次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その...
…次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その一方でまだ解決しなければならない問題を私達はたくさん抱えている。 (2) 最近、私達は人を...…
「取り出す」はどちらがより良いか
…「取り出す」はどちらがより良いか お世話になります。 「箱から物を取り出す。」 と言うときに、 take out と bring のどちらがより適していますでしょうか。…
【英語】webページの「第二階層」
…webページの「第二階層」て何て言うのがふさわしいですか？ two level second class ・・ 色々調べたのですが分からず、教えていただきたくお願いします！…
獅子舞を英語で説明
…こんにちは。 外国の方に日本の正月を説明するため、 今英語表現を探しています。 門松、羽子板などは見つけることができましたが、 獅子舞に関する英文が見つかりません。 簡潔に...…
jQuery 複数のfind()
…ID hogeの中のimgとiframeのsrcを取得したいです。 imgだけなら、こう書きます。 $('#hoge').find('img').each(function(){ alert($(this).attr('src'); }); imgとiframeの両方としたい場合、どうしたら良いでしょうか...…
Excelのコピー・切り取り機能がおかしくなった
…毎日仕事でExcelを使っているのですが、ここ最近になって、セルを選択してコピーや切り取り機能がおかしくなりました。 ・コピーや切り取りをしても、選択範囲が点線で点滅しない（Ctrl+C...…
CImageクラスの使用について
…CImageクラスを使って画像処理を行いたいです。 具体的には、 1.Load()で画像を読み込み 2.処理（画像の回転、反転とか） 3.Save()を使って画像を保存 コンパイルはできるのですが、 Debug As...…
EXCELグラフ作成について
…EXCEL初心者です。ごく簡単なグラフなら作成できます。 こんなことは出来ますか？ (1)折れ線グラフの先を枝分かれさせる（これまでの実績の先端に、 これからの予想数の最大と最小を枝...…
iPhone(au)メールをOutlookで設定
…iPhoneで使っているauメール(ezweb.ne.jp)を、Outlookでも使える様に設定したいのですが、設定方法を教えていただけませんでしょうか。 過去ログなど、色々調べているのですが、上手くいきませ...…
「それは（くまのぬいぐるみ）私が産まれた時おじいちゃんから貰ったもの」 って英語でなん...
…「それは（くまのぬいぐるみ）私が産まれた時おじいちゃんから貰ったもの」 って英語でなんと言いますか？中学で自分の宝物を英語スピーチしないといけないので教えて欲しいです。…
洋服の青山とコナカで販売されているブランドについて。
…現在アパレル関係の業界を勉強中の20代後半男子です。 最近、紳士服の店にウィンドウショッピングに行くのですが、青山にはPerson's for menと書かれたシャツやコートが置いてあり、コナカ...…
パリ北駅でのデタックス手続きについて
…今月パリとロンドンの2都市（最初パリで後にロンドン）に滞在する旅行を予定しております。パリ-ロンドン間はユーロスター（鉄道）で移動するつもりです。 フランスを出国する際、パリ...…
『星に願いを』をドイツ語に訳したいのですが
…『星に願いを』をドイツ語に訳したいのですが Wenn Sie auf einem stern wuenschen で合っていますでしょうか？添削をお願いします。 また、短く表現する方法(単語数を少なく表現する方法)が...…
振込み完了を知らせる連絡 英訳
…英訳をお願いいたします。 よろしくお願いいたします。 指定の銀行へ、商品代金を振り込みました。 振り込みされるまでに4～６営業日かかるそうです。 次回は電信扱いで振り込む予定...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
