プールに行くつもりですと言いたいときIwill go to pool.

プールに行くつもりですと言いたいときIwill go　to pool.と言えますか

No.2 ベストアンサー 回答者： yumetanosi 回答日時： 2010/07/01 16:10

~するよという時明らかに違う２つの言い方が英語にはあります

１）話題にするときすでに予定していたときは
　　I'm going to do...　といいます

　　Mother: Tom's bike has a flat tire. トムの自転車がパンクしている
　　Father: I know. I'm going to fix it tomorrow.
知ってる。明日直す予定だ

２）Tom: My bike has a flat tire. 僕の自転車パンクしてるよ
　　Father: Oh, I can't repair it today. 今日は直せない。
　　　　　　 I'll fix it tomorrow. 明日直すよ

このように話題にする前か、話の中で決めたかにより、

I'm going to the swimming pool.
I'll go to the swimming pool. のどちらかになります。

英語ではpool は　motor pool （車の待機場所、保管場所）の様に使われていますので、泳ぐプールは
swimming pool と明記する必要があります

No.3 回答者： nolly_ny 回答日時： 2010/07/01 16:29

「今はそのつもりですけど、やめるかもしれない」ときは、willは使えないと私は習いました。

I am going to a（どのプールか決まっているときはthe）swimming pool.
と言うのがしっくりくると思います。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2010/07/01 04:39

　言えます。

　I WILL go to the pool なら「うるさいなあ、行くってさっきから言ってるだろ？行くよ、行きゃあいいんだろ」と母親にいうとか。

　I plan to go to to the pool なら「プールに行く予定なんですけど（それが何か）」など

いろいろありますね。