ウォッチ
Made in Japan
の検索結果 (41件 1〜 20 件を表示)
『原産国』『洗濯の注意』などアパレル系用語の英訳
…友人に頼まれて、今洋服のタグを作成しているのですが、 『サイズ』『品質』『原産国』『洗濯の注意』など定番的な表示で困っています。 例えば、 Size:M Quality:100% Cotton と、ここまで...…
「日本にて撮影」を英語にしてください
…外国の人に「日本で撮影した鳥だ」とわかるように写真に文字を入れたいと思います。「Made in Japan」みたいに短く表現するにはどういう単語を使えばいいのでしょうか？「撮影地：日本」で...…
「日本製のもの」を英語で何といいますか。
…「日本製のもの」は Products(Items) made in Japan Something made in Japan Japanese prodocts などなどいろいろな表現が可能だと思うのですが、 what was made in Japan このような表現は可能ですか？ また前出にpr...…
MakeとManufactureの違い・使い分けについて
…製品情報として『Made in Japan』という表記と『Manufactured in Japan』という表記は意味合いが変わってくるのでしょうか？ 単語が違うのでおそらく意味は変わるんでしょうけど、 その製品によ...…
○○工場製は、made in? made by?
…今度、勤めている会社の２５周年記念の 催し物があり、そこで配布する支店工場で 職人さんが手作りした製品を今ラッピング している最中です。 一人が、ラッピングだけではさみしい...…
fancy china と書いてあるティーカップについて
…いただいたティーカップの底に fancy china と書かれてありました。 ちょっと調べてみたら、saji fancy china とか occupied Japan の文字が出てきたりしました。 所持しているものには、saji も...…
日本製のマウスを探しています
…こんにちは、よろしくお願いします。 日本製のマウスを探しています。 量販店で５０００円～くらいのマウスを最近買ったのですが、 どうにも動作が悪くて、何度買い換えても納得い...…
バーバリーの偽物について
…バーバリーの「三陽商会製」というのは本物でしょうか。 検索してみたら、「三陽商会製って書いてある・・・偽物かぁ」みたいな表現のサイトがありました。 「三陽商会製だから本物」...…
体組成計で、日本製か中国製か？
…下記の体重体組成計の機能を比較していて、その生産国がどこにも書いてないことに気がついたので、ご存知の方がいらっしゃれば教えてください。 東芝 http://www.toshiba.co.jp/living/cosmetic_he...…
安いのに音も良い、弾きやすいベースはありますか？
…宅録でレコーディングをする時に使うベースを探しています。 ライブ用でベースを買うなら、やはり形、色などの見た目やメーカーなども考えて購入すると思われますが… でもライブ用で...…
epiphone カジノ 日本製と韓国製
…epiphone カジノの日本製と韓国製の見分け方を教えてください。 レスポールのようにヘッドの形ですか？ でもレスポールのような韓国製のヘッドは見たことがないので・・・。 お願いし...…
戦争が始まったら、中国製のXiaomi（シャオミ）と韓国製のASUS（エイスース、ア
…戦争が始まったら、中国製のXiaomi（シャオミ）と韓国製のASUS（エイスース、アスース）のスマホは使えなくなる。EMS(電磁感受性)で誤作動を起こす。 ヨーロッパのEU（欧州連合加盟国）内...…
Hudsonのストラトキャスターは鈴木バイオリン製？
…ヤフオクで中古品を購入しました。 70年代後半のものと思われます。 ジャンク好きなのでスペックなど気にしませんが、 どこのメーカー.工場など出自が気になります。 ヘッドのHudson脇...…
バックパッカーの【持ち運び可能な移動手段】について
…こんにちは！20代男性です。 自分はヨーロッパをバックパッカーとして旅するのが大好きです(毎年3~5週間独り旅しています)。 今までの移動手段として ・ユーレイルパスを用いた鉄道 ・...…
フリクションマーカーは米国でも売ってますか
…米国出張の予定が有ります。 東南アジアや南アジアに行くことが多いのですが、その際にフリクションマーカーをちょっとしたお土産で持って行くと凄く喜ばれます。 日本のパテント技術...…
kazama nishizawaのスキー板 ？
…先日子供のスキー板を買いに行って、自分の独身時代との様変わりにビックリしました。そこで変なことに気づきましたので、ご存知の方教えてください。 Kazama および Nishizawaブランドの...…
SKII化粧品についてですが・・・
…ＳＫII化粧品が好きで数年前から使っているのですが、店頭で購入していたものの、通販で購入すると激安になるのでついついネットで買ってしまっていた時期もあります。 、最近、ふとし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
