straight
の検索結果 (172件 101〜 120 件を表示)
two consecutive times と consecutive two times との違いについて
…タイトルの英語について質問いたします。 「2回続けて」(同じことを2回連続して行うこと)を英語に訳す場合、for two consecutive times と for consecutive two times とではどちらが適当でしょう...…
ゼファー400エンジン異音について こんにちはm(_ _)m ゼファー400なんですがアクセルを回し
…ゼファー400エンジン異音について こんにちはm(_ _)m ゼファー400なんですがアクセルを回して5000~6000回転まであげるとエンジンの中からギギギッと異音が聞こえます。暖気の時点でもガタガ...…
フレームの塗装について
…当方、ジムニーに乗っています。 フレームをブラックに塗装しようと考えていますが、現在フレームに塗装されている塗料の種類が分からず、そのまま塗装できるのか分からない状況です...…
海外ホテルへのリクエストメール(英文)
…下記のような内容のリクエストメールを滞在先のホテルに送りたいのですが、英語が苦手なので翻訳サイトを利用しました。 ホテル側の方が受け取って気持ちの良い、失礼にならないメー...…
洋室のドアの遮音性を向上せるには?
…現在、4LDKマンションに夫婦、子供3人で暮らしおります。 長男が今春より中2で、自宅での勉強も本格化するところですが、2人の妹の遊ぶ声やテレビ音がリビングから漏れてきて、何...…
エアコンプレッサーを使用してのタイヤ交換について。
…エアコンプレッサーを使用して、タイヤ交換をしたいと考えております。エアコンプレッサー、インパクトレンチ、油圧ジャッキの購入を考えております。それぞれどのような製品を購入し...…
ナンバープレートがはずれません・・・
…こんにちは。 この度原付を友人に譲ることになったので、まず廃車手続きをするために今日ナンバープレートをドライバーではずそうとしました。 ですが、片方のネジしかはずすことがで...…
車がヘコみました・・・
…雪がひどくて、屋根の下に車を置いていたらへこんでしまいました。 http://www.youtube.com/watch?v=ZJjm1EJICBk この動画で簡単に直していたのですが、疑問に思ったことがあります。 スプレーとは...…
固着して、かつ、固定されていたナットが外れてしまった、ボルト、ナットを外したい
…固着して、かつ、固定されていたナットが外れてしまった、ボルト、ナットの外し方のアイデアはありますでしょうか。 ナットはフレームの袋状の部分に溶接されていたもので、ボルトの...…
リード100 JF06 タイヤローテーションについて
…スクーターも古くなるとあちこち綻びてて壊れ易くて、消耗品交換くらいでは、申し訳なくて、修理センターに持ち込みにくくなりまして・・、今回から自分でメンテナンスや交換などした...…
「正しい歩き方」を英語で表現すると?
…「正しい歩き方」「最も望ましい歩き方」「真の歩き方」をキャッチーな英語にするとすれば、 どのような表現になりますか? true walking ってのを考えたのですがいかがでしょうか? ニ...…
英訳おしえてくださーい!!
…私は、貴方の本心(本音)が知りたい。 例えば、”私のことどう思ってるの?”の後に Tell me,I want to know your real intention. これって、通じますか? だれか教えて頂けませんかー?…
チェーンステーの後部に穴.クロモリはサビる?
…チェーンステーの後部に穴.クロモリはサビる? クロモリのロードに乗っています. チェーンステー後部(エンドの近く)に穴があり, 雨の日に走るとフレーム内に水がたまってしまい...…
<平成11年アクティ軽トラ>ドア内張りの外し方?
…運転席側のドアが外から開けられません。キーを回すとカチッとドアノブが上がったのは確認できます。閉める方向もカチッとノブが下がったのが確認できます。でも取っ手を引いてもドア...…
バイクのウィンカーが折れた!接着剤等でつけたい
…タイトルの通りです。 バイクはホーネットで、ウィンカーの材質はおそらくプラスチックです。 半年ぐらい前に折ってしまい、いまは家にあった瞬間接着剤とビニールテープでなんとかく...…
車のトランク開いたまま
…こんにちは 車のトランクが開いたまま走るのは問題なのでしょうか? お客さんからの依頼で冷蔵庫とか運ぶのたまに依頼されます。 数が多かったり大型だったりする場合は別の業者とペア...…
ガソリンスタンドでタイヤの空気を入れたいのですが
…車のタイヤの空気をセルフ式のガソリンスタンドで 入れたいのですが、どのようにして入れればいいの でしょうか?初心者でも簡単に入れる事ができるの でしょうか?ご回答お願いしま...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!