趣味Q&A一覧 - 教えて!ピックアップ

「没・系的」←これを見て「・」には何という漢字が

入ると予想しますか？ある中国人が、私の携帯にメールを送ってきましたが「・」の部分が文字化けしていて読めませんでした本人には返信しないので聞けません。前後の会話は「なんで返信してくれないの？ごめんね、中国人が怖かった？没・系的」です。

質問日時: 2011/07/20 10:38 質問者: korehasinjitu

ベストアンサー

7

0

あるコンビニに行ったら中国語が二行並んでたのですが中国語にも種類があるんでしょうか

あるコンビニに行ったら中国語が二行並んでたのですが中国語にも種類があるんでしょうかよろしくお願いしますm(_ _)m

質問日時: 2023/04/19 13:17 質問者: yamaneko567

解決済

7

0

某巨大電気量販店に勤めています。最近、同僚がちょっとした事から中国人の団体旅行客らしい人達とトラブルになってしまい（原因はどうも、中途半端なレベルの日本語しか喋れない通訳役をやっていた人の説明の勘違いらしかった）、かなり揉めて怒ってしまっていました。それはそれで仕方がなかったとして、ちょっとだけ気になったのは、彼らがしきりに「ツァオッ！」（中国語の出来ない我々にはこう聞こえる）と言っていたのです。これはやはり「この野郎！」とか「馬鹿！」と同義語なんでしょうか・・知らないでいていい事もあるとは思うのですが、やっぱり気になります。私は知りたいです！ちなみに中国語は最近あいさつ程度だけでも勉強した方がいいのかな・・・と思わざるを得ないくらいに、中国の方との接客が本当に多くなったと思う、今日この頃です。

質問日時: 2002/06/06 14:09 質問者: noname#2712

ベストアンサー

7

0

台湾人は簡体字読めますか？

質問日時: 2020/09/03 23:55 質問者: Q花奈

解決済

7

2

仏語or独語

仏語と独語で第二言語選択を迷っています。両方学んだことのある方、あるいは片方学んだという方でもいいので、と仏語、独語を勉強して思ったその言語の特徴、やってて思った長所や短所を教えてください。私の専門は開発経済学です。

質問日時: 2005/04/10 21:37 質問者: saxphone

ベストアンサー

7

0

英語の発音がうまいと、中国語の発音もうまい？

　どこかで聞いた話なのですが、英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いたことがあります。英語、中国語、ともに日本語に比べ、口の筋肉を多く使うことが似ているらしいです。そのため、アメリカ人などが中国語を勉強すると、かなりキレイな発音になるそうです。　そこで、質問なのですが、このことは事実なのでしょうか。

質問日時: 2007/10/25 21:12 質問者: Rhinocer

ベストアンサー

7

0

まったく初心者の１からの中国語勉強について

まったく初心者の１からの中国語勉強について教えてください。当方３８歳です。仕事関係で勉強する必要が出てきました。目標は、日常会話が何とかできるまで上達する必要があります。聞くところによると、１．文法（会話文）の勉強２．発音の勉強の大きくわけて２つあり２つ平行で進めていけばいいと聞きました。本は、会話用と発音用に１冊ずつ購入しています。勉強方法についてそれ以上の情報はないのですが、まったくの初心者がどういった勉強を始めればいいか教えていただけないでしょうか？当方仕事のかたわらでやっていくため独学で１週間に２時間ほどしかとれません。半年で多少の会話ができるようになるのでしょうか？

質問日時: 2007/05/27 09:16 質問者: mhasi

ベストアンサー

7

0

中国語の［イ尓］（Ni3）という漢字

前々から気になっていることがあります。中国語の［イ尓］（Ni3　「あなた」）という漢字なんですが、日本の漢字変換機能にはこの字はありませんし、漢和辞典にも載っていないはずです。ということは、この字は、古代に伝来した何万何十万の漢字の中に存在しなかったのだろうと思いますが、「あなた」「You」みたいな超基本的な単語を表す字が伝わっていないというのは、とても不思議です。それとも、この字は中国大陸でも近代に新しく作られた字なのでしょうか？この［イ尓］という呼称は、私の知る限りでは北京語・広東語・ミン南語にも出現します（発音は違いはあれど甚だしくは違わない）から、結構昔から使われていて変化していない言葉だと思うのですが…。どなたかご存知のかたはいらっしゃいますか？

質問日時: 2004/07/05 12:04 質問者: flyingcoconut

ベストアンサー

7

0

この文章を見て何リットルの涙が出ましたか?

我们是物质生命，因此不能保证永生。我们仍然注定要死，因此需要社会上的临终关怀。但是，我们一直都渴望长生不老，我们希望尽快接近长生不老。我希望未来的技术发展能够极大地延长我的寿命并接近不朽，我也想实现它。

質問日時: 2022/03/04 08:52 質問者: TKU1209

解決済

7

0

[中国語] 「下課！」 ( 「別干了,回家去ba！」＝「辞めちまえ！」 )

中国語のスラング？について質問です。今、読んでいる「本音と建前が分かる中国語口語表現」（ISBN4-7574-0720-3　↓下記参照）という本に、 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757407203/qid%3D1067841944/249-2583351-5206760 中国の球迷（サッカーファン）が監督をけなすとき、「下課！」 ( 「別干了,回家去ba！」＝「辞めちまえ！」 )と野次る、云々と書いてあります。元々は四川省のサポーターが言い始めたのが全国に広がったのだとか。そこで質問です。この表現、球迷ではない一般の人にも通じますか？ (そもそも、中国のサッカー人気がどの程度なのか、よくわからないので・・・) 自分なりに、文例を考えてみました。 Ni真没有工作能力お前、ほんとに使えねえな。下課！辞めちまえ！こんな言い方は聞いたことがない、うちの職場では珍しくない（おい）、上司から言われたことがある（おいおい・・・）等々、経験者のコメントをお待ちしております。(^-^; # あまり感じのよい表現ではないですね。できれば使わないほうが無難かな？

質問日時: 2003/11/03 16:06 質問者: noname#5584

ベストアンサー

7

0

中国人が名前を呼ばれた時の返事は？

普通、日本人が「○○さーん」と自分の名前を呼ばれた時、「はい！」と返事しますよね。シチュエーションによって違うのかも知れないですが、中国人は家族や他人から呼ばれた時、どのような返事をしているのでしょうか？　もしそのような返事があるとすれば、相手が誰かで変わるのでしょうか？もうひとつ。先月、上海を旅行した時、空港で買った簡単な会話集で覚えたフレーズを使ってみたくなって、ショッピングの時に試したみたのですが、ものの見事に通じなくて、「アーッ！？」と怒ったような口調で聞き返されました。カタカナをそのまま発音しても通じないだろうなと思っていたのですが、ただ日本語だと、「何だと！！」と怒って言う時のようなサウンドで驚きました。これって中国人が普通に聞き返す時に使われているのでしょうか？　そして相手が誰であろうと、「アーッ！？」と、やっているのでしょうか？ちょっと気になってしまいました。

質問日時: 2011/10/15 11:32 質問者: inmarsat

ベストアンサー

7

0

カタカナ中国語

ある本（英語から日本語に訳したもの）の中に、「シン・リー・ジャン・リエ」とという言葉がでてくるのですが、その本によれば、これは中国語で「心理的な違いがあること」を意味するのだそうです。この、「シン・リー・ジャン・リエ」の漢字表記と、ピンインを教えてください。どうか宜しくお願いします。

質問日時: 2005/05/12 13:41 質問者: adelita

ベストアンサー

7

0

大陸の中国語の話者と台湾の中国語の話者では会話が成立するのでしょうか？

大陸の中国語の話者と台湾の中国語の話者では会話が成立するのでしょうか？大陸の普通話と台湾の北京語（国語）で双方スムーズに行えるでしょうか。文章やメールのやり取りは繁体字簡体字の違いのため難しい事もあるかもしれませんが通常の会話のみ（現地のスラングも省く）に限った場合はやり取り可能でしょうか？

質問日時: 2009/09/28 20:50 質問者: alasam

ベストアンサー

7

0

中国語と日本語の漢字ってやっぱり違いますか？

質問日時: 2023/10/26 12:06 質問者: さまたや

解決済

7

0

中国語聴力と発音の上達法は？

中国語を学び始めて1ヶ月ほどになる者です。標題の通りですが、ヒアリング力と発音が上達するコツを教えてください。現在、「中国語ジャーナル」等のCD教材を聴いてトレーニングしている(つもり)なのですが、ところどころで知っている単語がわかる程度でほとんど聞き取れません。 # 初学者にはむずかし過ぎる教材でしょうか・・・？初級レベルの慢速会話教材なら、大体聞き取れる(つもり)のですが。自分なりに考えた原因ですが、目で見て「わかる」単語と耳から入って来た音声がうまく結び付かないのが問題点だと思っています。この点を克服するコツがあれば教えてください。発音の方ですが、NHKラジオ講座の初級で練習しています。 3～7文字程度の定型句、慣用句なら、ほぼ完璧に発音できます。(つもり) 問題は、長い文章をすらすらと読めないことです。理屈では、単語、文節単位で区切って練習すればよいと思うのですが、どうもうまくいきません。もうひとつの問題点は、CD教材等の「手本」がないと、自分の発音にまったく自信が持てないことです。理論的にはピンインが明示されていれば未知の単語でも文章でも正しい発音で喋れるはずなのですが・・・。 (音楽に喩えるなら、演奏を聴いたことがある曲なら楽譜を読んでその演奏を模倣できるけれど、聴いたことのない曲の楽譜を見ても、どう演奏したらよいかわからない、といった状態です) この点も上達のコツがあれば教えてください。 # 独学では限界があるのでしょうか？ # 社会人のため、平日の学習時間は30分(長くても1時間)程度です。

質問日時: 2003/10/04 13:38 質問者: noname#5584

ベストアンサー

7

0

総経理（中国語）について

中国語では、社長のことを総経理というそうです日本人が普通にこの言葉を見ると、経理部長みたいに見えます経理部長が社長に適しているためこのような言葉がついたのでしょうか？質問ですが、中国の総経理の語源というか、どうして会社のトップを総経理と呼ぶのかを知りたいですご存知の方よろしくお願いいたします

質問日時: 2007/01/17 11:53 質問者: hiroki-73

ベストアンサー

7

0

中国語について！！

　中国語は地方によって方言があり、全然ちがうといわれていますが、プートンファといわれる、普通話はおもにどこらへんのことばですか？？北京らへんだけですか？？また台湾はどうなんでしょうか？？おねがいしまーーす！！

質問日時: 2003/06/06 13:20 質問者: masaxxxxxxx23

解決済

7

0

英語で中国語(普通語)のことを何といいますか？

英語で書かれた中国語のテキストを買おうと思っているのですが、いわゆる普通語は英語で何というのでしょうか？Genius英和辞典には、mandarin＝北京語・標準中国語とあるのですが、北京語と普通語は違うものなんですよね？洋書での分類も、CHINESE(Mandarin)とCHINESE(Kantonese)くらいしかなく、どれを買えばいいのか分かりません。また、英語で書かれた普通語のテキストをご存知の方がいらしたら、ご紹介いただけませんでしょうか？よろしくお願い致します。

質問日時: 2001/04/29 01:26 質問者: chini

解決済

7

0

なぜ中国人は共産主義に賛同したのでしょう？普通、歴史では奪った場合は真逆の政党が政権が主導権を握る

なぜ中国人は共産主義に賛同したのでしょう？普通、歴史では奪った場合は真逆の政党が政権が主導権を握るはず。西太后による独裁政治が行われていた中国に農民が反発して、権限を奪って主導権を握ったのが共産党だった。独裁政治の次の政権が独裁政治を行っている。死ぬまで書記長とか。なぜ中国人は独裁者を椅子からひきずり降ろしたのにまた独裁者をポストに座らせてるの？

質問日時: 2018/08/23 20:37 質問者: gasshop2017

ベストアンサー

7

1

「一期一会」を中国語で

「一期一会」は英訳するのは難しいですが、中国語ではどうでしょうか？まさか、そものまま中国語読みして “ yiqi yihui” では通じませんよね。

質問日時: 2007/04/18 11:06 質問者: noname#29158

解決済

7

0

jieの発音は、ジエ又はチエ？

中国語をカタカナで表記はできませんが、jieはチエと発音するものだと思っていましたが、最近習い始めた先生はジエというふうに濁って発音しています。もしかして、普通話とマンダリン（北京語）との違いですか？どの発音が正しいのでしょうか？ juも同じでチュかジュか迷っています。分かる方是非教えてください。

質問日時: 2008/11/02 14:49 質問者: tokyo-j

ベストアンサー

7

0

皆さんは中国に対する印象は何ですか？

私は中国人です、日本人である皆さんの気持ちを知りたいのです。

質問日時: 2014/09/28 23:50 質問者: Templar

解決済

7

0

中国語・スペイン語・フランス語

中国語・スペイン語・フランス語この中で一番簡単で頭が良くない人でも出来るのはどれですか？またこの中で一番難しいのはどれですか？簡単な順に教えてくださいorz

質問日時: 2008/09/18 22:51 質問者: mark-hunt

ベストアンサー

7

0

中国語の会話力

私は中国語学習歴11ヶ月の者です。最初は大手語学学校のグループレッスンでしたが今年5月から同じ語学学校のプライベートレッスンを受けています。先月末に中検３級を受けて自己採点の結果ヒアリング８０点、筆記７７点で合格していました。プライベートレッスンで中国語で話かけられたとき、先生のおっしゃっている内容はだいたい分かるのですが中国語でうまくかえせないんです。どうすれば中国語で受け止めて中国語でかえせるようになるでしょうか？先生（ネイティブ）にも聞いていますが外国人学習者の方にアドバイスをおききしたいと思います。

質問日時: 2006/07/01 14:09 質問者: ryoko123

ベストアンサー

7

0

中国語の勉強方法やコツを教えて下さい。

今、中国語を勉強しているのですが、リスニングが全然聞きとれない、なにから勉強していけば良いのか、わからず困っています、ただただ単語練習する毎日で、なにかつかめません。中国を勉強をする時のコツなどを教えて下さい。お願いします。

質問日時: 2005/09/20 04:26 質問者: hidekichi4649

解決済

7

0

中国人と友人になるのは難しいですか？

中年男性です。これから中国語を勉強しようかと考えています。１０数年前に一度中国語の講習を受けたことがあります。発音中心で、２ヶ月間くらいでした。それ以来、ご無沙汰しています。今後の中国の発展を考えて、中国語に再度挑戦してみようかと思っています。中国語をマスターして、もちろん仕事に活かせて（通訳、翻訳など）収入を得られれば言うことはありません。仮に、仕事の面で期待したほどの結果が得られなくても、なんらかの方法で中国人の友人を得ることが出来たらいいなと思っています。幸いというか、私は囲碁を嗜むので（日本棋院で４段の免許状を持っています）囲碁を通じて中国人と交流を深めたいと考えています。その結果、友人を作ることが出来たら言うことなしなんですが。ただ、中国人というのは日本人と大きく国民性が異なっていて、あまり中国人について良い噂を聞きません。殆ど中国人を非難、批判する内容の話ばかりと言っても過言ではありません。そんな中国人と友人になるのは、なんだか厳しいというか難しいことのように思えてくるのです。本当のところはどうなんでしょうか。現在、中国人の友人を持っていらっしゃる方、また中国語、中国人に詳しい方のご意見を拝聴したいと思い、相談させていただきました。よろしくご指導、アドバイスをお願いいたします。

質問日時: 2007/10/31 09:22 質問者: buddasati

ベストアンサー

7

0

ピンズラーとスピードラーニング

中国語初心者です。会社に研修生が来て、日本語の教材を私自身がつくっているのです。まあ、それはおいといて。。。彼らも日本語を頑張っているのですが、３名来ているのでもちろん、語学力も違います。そこで、私も彼らとちょっと話をしてみたいと考えて本屋へ行き、教材を２冊程かいましたが、わかりません。。。ＣＤを聞いてみても？？？って感じです。もちろん、簡体字を読みたいとかではなく、彼らとちょこっと話してみたいと思っています。通常は仕事がなかなか忙しく、思うように勉強時間が取れません。それで、聞きながら。。。という勉強を実践してみたいと思います。有名なのが「ピンズラー」と「スピードラーニング」ですよね？ずばり！初心者にはどちらがお勧めだと思いますか？実際使用してみた方のご意見や、教材にお詳しい方のお話を聞かせて頂きたいと思います。よろしくお願いします。

質問日時: 2007/10/19 14:01 質問者: binyamu

ベストアンサー

7

0

中国語の当て字

中国では外国の人名や国名など、訳せないものに当て字を当てますよね。カラオケMTVなどを見ていると、「ラララ～」という部分がよく「拉拉拉～」などと書いてあって思わず笑ってしまうのですが、例えば昔の日本でも、一般的に「ア」を「亜」、「カ」を「加」を使っていたという感じで、中国でも、「この読みには一般的にこの漢字を使う」みたいなことはあるのでしょうか？「ka」を"[上下]"(上と下が上下に並んだ漢字)とかはよく見たりします。ピンインー漢字対応表みたいなものがあるとベストなのですが。というかそもそも、こういう「当て字」というのを中国ではなんと呼ぶのでしょうか？一覧表がなくても、このピンインにはこの漢字みたいなものを知っている方、ご回答お願いします。

質問日時: 2005/03/10 12:52 質問者: matsu_jun

ベストアンサー

7

0

単語を覚える王道は？

最近、実用イタリア語検定5級に合格した中年男性です。でも、単語を一語覚えるのにも時間がかかります。みなさん、どんな風に覚えておられるのでしょう？【王道】があれば、宜しくお教えください。

質問日時: 2006/11/25 20:47 質問者: kanekurimi

ベストアンサー

7

0

外国語で「乾杯！」が知りたい

題名通りです。中でもデンマーク語、チェコ語、ロシア語、中国語を調べています。綴りと発音の両方がわかれば、なおステキです。どうかよろしくおねがいします。

質問日時: 2001/12/06 12:15 質問者: SREB

ベストアンサー

7

0

第1弾は趣味Q&A！

中国語のQ&A

あなたの趣味に関するQ&Aを探してみてください！