toについて contribute to making the world a safer plac

toについて
contribute to making the world a safer place
consent to join
respond to ？
前置詞なのか不定詞なのか見分け方何かありますか？

質問者からの補足コメント

• contribute to 名詞(動名詞)とか後ろに名詞が来る場合、そうでない場合とかは一つずつ覚えることになりますか？plan to 名詞(動名詞) はないみたいに？be subject to changeはsubjectが形容詞なので、そのあとは不定詞の副詞的用法？なので、to 動名詞がくることはない？とか？consent は不定詞も動名詞もくるとか？何か動詞によって判断する規則とかないんてましょうか？？

    補足日時：2017/11/08 12:57

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/11/08 12:17

見分け方というのはどちらを使うかということですよね？

contribute to 名詞で
もともと「〜へ」の意味で前置詞 to がある表現で
名詞の部分に動詞的なものを持ってきたい場合は動名詞。

respond to 名詞で〜に応答する

like O
want O
でもともと to はないけど
動詞的なものを持ってくると
like to do, like doing
want to do
と不定詞の名詞的用法です。

実は consent は難しく、
本来自動詞で
consent to 名詞だから
consent to jdoing も使います。

しかし、consent to do もあります。

これは不定詞の to ももともと前置詞の to であることからくると名残で残っている表現なんでしょう。

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/11/09 07:00

不定詞の to は文法的機能という要素が強く、

日本語では無理やり当てはめているだけです。
to に「～こと」とか「ため」という意味があるわけではありません。

一方、前置詞の to は基本日本でも感じられる意味があります。
「～へ（の）」とか「～に対して」とか。

look forward to 名詞「～に」という意味で to がもともとあります。
contribute to ～も「～に」というだけのこと。

ただ、すべてそれでうまくいくわけでなく、
「～に」で前置詞なく他動詞になることもあります。

plan for ～で「～に向かっての計画」というのはよくありますが、
plan to 名詞というのはありません。

No.1 回答者： angkolwhat 回答日時： 2017/11/08 10:25

不定詞なら to の後は動詞原形です．動名詞もしくは名詞なら前置詞です．

I'm looking forward to your quick reply.