Tom is jealous of anyone who talks to his girlfrie

Tom is jealous of anyone who talks to his girlfriend.

この問題なんですが、Tom is jealousでSVC成立していて、of anyoneは副詞になるんでしょうか？？

ofの後ろは代名詞のanyone と言うのは理解できて、主格がなく、whoになるのもわかりますが、of anyoneは余ったからそこに入っているのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： ありものがたり 回答日時： 2024/03/01 14:01

前置詞句 of anyone は、 形容詞 jealous を修飾していますから、副詞句です。

who talks to his girlfriend は、anyone を先行詞とする関係代名詞節です。
節なので、内部に主語 who と動詞 talks を持ちますが、あくまで節内の主語、動詞
であり、文の主語は Tom、文の動詞は is です。

Tom[S]　is[V]　jealous[C] ←(of anyone ←(who talks to his girlfriend)).
という修飾関係になっています。

No.1 回答者： e.ttom 回答日時： 2024/02/29 11:27

「Tom is jealous of anyone who talks to his girlfriend.」

の文について：

「Tom is jealous」は主語（S）と動詞（V）からなる文の一部です。
SVC（Subject-Verb-Complement）構造です。

「of anyone who talks to his girlfriend」
は「jealous」の補語（C）です。

この部分を詳しく考えましょう：

「of anyone」は前置詞「of」に続く名詞句です。
「anyone」は代名詞で、広範な人々を指します。
「誰か」や「誰でも」と訳されます。

「who talks to his girlfriend」は関係節（relative clause）で、
「anyone」を修飾しています。
この節は「who」を導入語として使っており、主格の代名詞「who」が含まれています。
この節は「彼のガールフレンドと話す人」を指します。
「of anyone who talks to his girlfriend」は「jealous」の補語として機能しており、主語「Tom」が「anyone」に嫉妬していると考えます。

「of anyone」は副詞ではなく、前置詞「of」に続く名詞句として機能しています。
この構造は「jealous」の意味を補完します。

こんなとこでしょうか、英語の専門家ではないので！