「してもいいですか」の使い方についての質問です。

Question

いつもお世話になっております。
普通、「何か何かしてもいいですか」の場合は「私（！）は何か何かしてもいいですか」という意味がありますが、「あなたは何か何かしてもいいですか」という使い方は可能でしょうか。もちろん、誰か何かするのを願う時「してくれないかな」とか「していただけませんか」とか「してほしい」という文法が使っているのがわかっていますが、一応、上記の場合は「してもいいですか」は使えますか。
最初のフレーズといえば「出て来ちゃっていいんですか」です。
教えていただければ幸いです。

OKAT · Accepted Answer

>そのアーティストが「出て来ちゃっていいんですか。他の人がステージに立つ姿が見たく来たんでしょう。」

誰が出てくるのかがわかりません。
「あなたが（プロデューサーが）出て来ちゃっていいんですか」と、（アーティストが）プロデューサーに聞いたということ？
　すると、「（あなた＝プロデューサーは）他の人がステージに立つ姿が見たく来たんでしょう。（だから）プロデューサーは出てきてはいけないでしょう」ということでしょうか。
　ということは、
浮かぬ顔をして会場を出て行くアーティストをついていて、の部分は、
浮かぬ顔をして（プロデューサーが）会場を出て行くアーティストに付いてきたので、
　となるはずですね。
　ああ、わからない！

OKAT · Answer

「（わたしは）○○していいですか」→相手に聞く形で、相手の許可や同意を得ようとする。
「あなたは、○○していいのですか」→その当人に聞く形で、当人にアドバイスをしたり、当人を非難したりする。
　このどちらの言い方も成立します。

ahkrkr · Answer

> 私は何々していいですか。

は普通の日本語です。これは疑問文というより、むしろ私はこれをしたいという願望を表しています。
この願望の意味で主語をあなたにして、

> あなたは何々していいですか。

という言い方はありません。本来の疑問の意味では、

> あなたは何々していいの (ん) ですか。

と言います。プロデューサーの話はこれですね。プロデューサーに対する質問です。

ちなみに、こういう場合日本語では「何々」と言います。私の知る限り韓国語では「何か何か」ですが。

yambejp · Answer

自分がしていいか？は相手に自分の行動の許可をもとめているわけで
相手がしていいか？は相手に相手の行動の許可をもとめているので意味が通じません

OKAT · Answer

プロデューサーが、出て行こうとするアーティスト（出演者？）に向かって「（あなたは）出て来ちゃっていいんですか」と言った、ということですか。それなら言えるでしょう。しかし、「ちょっと放っといてくれないか」という意味になるかというと、それは違うように思います。

jzajza · Answer

私（自分）ではなく、他の誰か（相手）では、その言い方は使えません。
ただ、たとえば、怪我で一ヶ月の入院と言われたのに、２日で病院を出て来た場合、それを見た人は、
「２日で、出て（病院を）来ちゃっていいんですか。」
は、使えます。
相手を心配する言い方です。

OKAT · Answer

「私は出て来ちゃっていいんですか」と誰かに聞くことはあります。その聞く相手（誰か）は、たとえば「親とか友達とか先生とか」ですね。「聞く」本人は私ですね。（このことを確認した上で）
「あなたは出て来ちゃっていいんですか」と聞く人はどんな人、聞かれる人はどんな人だと言うのですか。（誰が誰に聞くのですか）
　このことをはっきりしてください。

「してもいいですか」の使い方についての質問です。

「（わたしは）○○していいですか」→相手に聞く形で、相手の許可や同意を得ようとする。

> 私は何々していいですか。

>そのアーティストが「出て来ちゃっていいんですか。

自分がしていいか？は相手に自分の行動の許可をもとめているわけで

プロデューサーが、出て行こうとするアーティスト（出演者？）に向かって「（あなたは）出て来ちゃっていいんですか」と言った、ということですか。

私（自分）ではなく、他の誰か（相手）では、その言い方は使えません。

「私は出て来ちゃっていいんですか」と誰かに聞くことはあります。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング