日本語の「命」と「生命」の違いはなんでしょうか

日本語の「命」と「生命」の違いはなんでしょうか

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2017/11/29 10:48

「命」と「生命」はほぼ同様の意味で使われるのがふつうです。

「生命」を「いのち」と読むことさえあります。
　ところが、「命」はかなずしも「いのち」だけを表していませんでした。漢和辞典を引けば分かることですが、「命」はまず「みこと」と読んで、神や人の命令を表しました。「みことのり」という言葉もあります。「ノル」は言葉を口に出す意味で、「祝詞」（のりと）も関係があります。
　ということで、人は（人よりもむしろ天子）が「天命」（天帝の命令）によって、この世を治めるのが、人の世の姿であり、時には「革命」（天帝の命が変わること）も起きたわけです。
　「命」は本来こういう中国の思想（天命思想）から生まれたことばで、後に人間のいのちを表すことになり、「命令」と区別するため、「生命」という言葉が生まれたました。
　結果的に、そういう「天命思想」などが、忘れられたため、「命」は「生命」のことを表すことになったと言えます。

No.2 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/11/29 10:38

命、私にととっては息子が命、芸人なら芸こそが命とか、生き物に限りません、人口衛星からの地上の写真、レンズの解像度が命。

その物にとって肝心かなめの存在＝命

No.1 回答者： merciusako 回答日時： 2017/11/29 09:43

「生命」というと、生物学的な肉体です。

「命」というと、肉体と心、あるいは心だけの場合です。