中国語の「没有意思」は、面白くない、つまらないというような意味だと思いますが、意味がない、価値がない

中国語の「没有意思」は、面白くない、つまらないというような意味だと思いますが、意味がない、価値がない、意義がないというような意味もありますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Gracies 回答日時： 2017/12/16 20:04

没有意思＝おもしろくない、つまらない の意味の他に、

退屈な
心気臭い
芸がない
うんざり
にぶい
興味無い　等の意味もあるようです。


意義がないとか意味がない→没有意义の方が良いと思います。


また、価値がない→沒價值の方が良いと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます！たいへん参考になりました。

お礼日時：2017/12/20 18:24

No.1 回答者： 瞳子ちゃん 回答日時： 2017/12/15 11:50

『没有意思』は、意味がない、意義がないという意味がありますが、価値がないという意味はありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2017/12/20 18:24