じゃないじゃないってどういう意味ですか？

じゃないじゃないってどういう意味ですか？

No.7 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/01/06 18:15

否定語の疑問形？。

言葉や文法の問題ではなく、表現の問題かな？とも。
「ベテランじゃないじゃない」「ベテランじゃないじゃない？」、会話では表現できても、会話の言葉を文字にしただけでは十分表現しきれません。
誰かが、探し物をしている時、「これと違う？」語尾のトーンを上げる、またはアクセントを置く。
違う（否定語）の疑問形→否定語で表現するには疑問がある（ので、判断できるあなたが確認して）、この場合返事は肯定の返事（ああ、それそれ）の期待度が高い。
「これと違う」、この言葉は、探している当人の発する言葉が普通ですが、単純に、これではない、という意味ですね。
ベテラン、の条件？、数多くの場数を踏んでいる。
年の差があまりない＝踏んだ場数もベテランとそうでない、と言われるほどの差はないはずの前提の話。
ベテランじゃない（＝ただのプロ）、じゃない（＝ただのプロを否定＝ベテラン？）、ただし「じゃない？」と表記が妥当な疑問形の場合は、ただのプロを否定＝ベテラン？、と言ってしまうのは疑問だ、あんたはどう思う・・・確かに疑問だ・・・という返事の期待度が高い。

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/01/06 10:40

単なる？二重否定と言ってしまえばそれまで。

金、一銭もないことないだろう→一銭くらいはあるだろう。
ベテランを否定、さらにその否定を否定。
敵の裏をかくのは、ごく普通だからさらにその裏をかいて、結局正攻法と同じ。
文章だけでは、結局ベテランだ、ということになります。
ただし、会話の場合の「ない」は必ずしも否定ではない場合もあります、特に発音がしり上がりの疑問形？、の場合、方言？で「あのね」を「あのない」と言う地方もあります。
「そうじゃない？」、これは「そうでしょう」と同意を求めるときに使われますね。
「そうじゃない」だと、それは間違いだ、と言う意味になりますが。
そうではない、という否定を疑問視した表現、つまり否定できないでしょう、という意味になります。
ベテランを否定することを否定に疑問があるでしょう、→ベテランではない。

No.5 回答者： daaa- 回答日時： 2018/01/05 21:20

「ベテランじゃないんじゃない！？」

ベテランではないのではない！？　と同様です。「べてらんではない」ということを相手に同意して欲しい場面です。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/01/05 20:22

【ベテランじゃないじゃない】

「じゃない」は「ではない」の音変化。
「無い」の意味によって２とおりの解釈が可能です。
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/162263/meaning/m …

A.上記辞書の
9-㋐形容詞型・形容動詞型活用の語の連用形に付いて、打消しの意を表す。
という用法の場合。
「ベテランじゃない（＝新人）じゃない」
「ベテランじゃない」こと、つまり新人であることを打ち消しているので、結果的にベテランだと言っていることになる。

B.上記辞書の
９－㋒（「…ではないか」などの形で）確認したり念を押したりする意を表す。
という用法の場合。
「ベテランじゃないではない（か）」
「ベテランじゃないじゃない（か）」の省略形。
「ベテランじゃない（＝新人）」だよね？と確認する意味の表現。

A か B か。
会話の場合はイントネーションが違うのでわかりますが、文章にすると、前後の状況を知らなければどちらとも断定できません。
クリイムの場合は B の意味。

No.3 回答者： 毎日散歩 回答日時： 2018/01/05 19:59

驚いていましたってあるから、

　　ベテランじゃない、って書こうとしてじゃないを重ねてしまった。
　　書き間違え？

No.2 回答者： おとんぼ 回答日時： 2018/01/05 19:50

「ベテランと違うでしょ」ってこと

No.1 回答者： ドラママ 回答日時： 2018/01/05 19:46

ベテランではないという意味です。

ベテランじゃない、じゃん。みたいな感じです。