14歳の自分に衝撃の事実を告げてください

私はそのスパイクのおかげで全国大会に出場することができました。 これを英文にしてください。お願いしま

解決済

  • 質問者：dnsnkw_
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

私はそのスパイクのおかげで全国大会に出場することができました。

これを英文にしてください。お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

参考程度に

No.3ベストアンサー

No.1です。


お礼読みました。ありがとうございます。

「thanks to ～」 で「～のおかけで」という熟語です。

すいません、最後のspikeに複数のｓをつけておいてください。
No.2さんのご指摘の通りです。<(_ _)>
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

スパイクは片方だけで出場したらしい。


そうか！パラリンピックなのか。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

参考程度に

No.1

I was able to qualify for the national competition thanks to that

spike.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
この文でのthanksってどういう意味ですか？

通報する
お礼日時：2018/01/08 18:45

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報