「何名ですか」という聞き方はありえますか

日本語を勉強中の中国人です。「人」、「名」、「名様」の違いは少しわかるようになりました。もう少しお伺いしたいと思います。「何人ですが」、「何名様ですか」があるのですが、「何名ですか」もありえますか。もしあるとしたら、どのような時に、「何名ですか」と聞きますか。

また、もう一つお聞きしたいのですが、お客様の来社に応じて、上司に会社の会議室の予約を頼まれた時、普通「何人ですが」、「何名様ですか」、「何名ですか」のどれを聞くべきでしょうか。私は「何人ですか」と聞いたのですが、上司から返ってきた言葉は「3名です」なので、自分の中で、日本語の「人」、「名」、「名様」はよく理解していないなぁと思ってこちらで質問をさせていただいたわけです。

質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： ikandonomushi 回答日時： 2018/03/03 15:32

1、何人ですか：疑問文となり、普通の聞き方です。

2、何人ですが：疑問に答える場合は、「何人です」、若しくは「何人ですが」と答えます。「何人ですが」・・は、答えた相手に更に他の質問を促す意味も含まれます。
3、何名様ですか：少し丁寧に人数を聞く場合に使います。お客様には、この方がより良く聞こえます。もっと丁寧にするのには「何名様でしょうか」となります。顧客（お客様）にしか使いません。
4、何名ですか：「何人ですか」と全く同じで意味です。「名＝人」は同じ意味ですが、「名」の方が、少し大人に聞こえます。上司に使う場合は、「名」の方が、少し格好良い答え方になります。

この様に使い分けますが、お客様には対しては、3が望ましく、社内では4が普通に使われます。1の場合は、友人や会社の同僚に使います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。大変参考になりました。ちなみに、「何人ですが」の「が」は「か」の入力ミスでした。今後気をつけます。

お礼日時：2018/03/04 23:13

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/03/04 10:20

ちょっと気がかりなのが、言葉の使い方だけではなく、実際の場面では、その言葉を発する場面、言い換えれば誰に聞こえているか、も考える必要も・・・・。

極端な例で表現すれば、面と向かっては最上級の敬語を使い、くるりと振り返って、友人に話すのに、その相手のことを「あいつ・・・・」なんて言ったら？。
当然、その相手にも聞こえます。

この回答へのお礼

再びありがとうございます。やはりお客様には敬語という意識をいつまでも保ったほうがいいですね。

お礼日時：2018/03/04 23:18

No.5 回答者： siphonjet5 回答日時： 2018/03/03 22:10

接客では何名様です。

予約の5名様とか。

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2018/03/04 23:16

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/03/03 19:12

会社の内部、内輪でのやり取りですね、お客様に聞こえる心配のない状況、基本、何人で十分です。

お客にも聞こえる状況なら、何名様ですか。
何名→大げさに言ってしまえば、各個人の人格を意識した言い方。
何人→人数だけの意識。
現実にはそこまで意識して使う人は少ないかも？。
上司は直接お客とやり取りした後なら、その余韻が残り、何名と言っただけかもしれません。
単なる、事務的な連絡、なら重要なのは人数ですね、何人？。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2018/03/04 23:16

No.3 回答者： mota_miho 回答日時： 2018/03/03 18:27

》 お客様の来社に応じて、上司に会社の会議室の予約を頼まれた時、普通「何人ですが」、「何名様ですか」、「何名ですか」のどれを聞くべきでしょうか。

私なら「（来られるのは）何名様ですか」と聞きます。「何名ですか」にはお客様への敬意が感じられません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。いい勉強になりました。

お礼日時：2018/03/04 23:14

No.1 回答者： kannnami 回答日時： 2018/03/03 14:10

あなたのこの文章は、とてもよく書けています。

日本人が書いたとしても少しもおかしくありません。このサイトへの投稿文のなかでも、上質の部に入ります。
物がいくつあるかを表現するのに、日本語では鉛筆一本、犬一匹、紙一枚、というように数字の後にそれぞれのものに応じた言葉をつけます。それは知っていますね？
人間の場合は「人」とか「名」とかいう言葉をつけるのです。それぞれ少し印象は違いますし、うるさい人はその違いについていろいろ理屈を言うかもしれませんが、実際にあなたの言っているような場合にはどちらでもよろしい。会社だったら、「名」の方がいいかな、とも思いますが、そんな小さいことは気にしなくていいのです。だから、何人、と聞いた時に、何名、と答えられたのでしょう。
ただし、「様」をつけるのは違います。これは尊敬を表す言葉です。この敬語表現は、細かいことになると日本人でもなかなかうまく使えません。
この場合は、丁寧に言うとすれば、・・・人さま、・・・名さま、というわけです。どちらでもよろしい。上司に会議室の予約を頼まれた時などは、敬語表現で、・・・さまという方がいいでしょう。絶対に敬語が必要であるとは言えません。でも、敬語にしておいた方が無難です。
あなたのように、聞いたらすぐにその疑問を整理して、使えるようにする、というのが、語学の勉強の最もいい方法です。しっかり勉強してください。きっと役に立ちます。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。頑張ります。

お礼日時：2018/03/04 23:07