和語・漢語・外来語

①菊　②てんぷら　③歩く　④自然　⑤言葉　⑥歌留多（かるた）　　は和語・漢語・外来語の
どれにあたりますか？
見分け方も一緒に教えていただけるとありがたいです。
お願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2018/03/17 22:29

①「きく」は訓読みのようですが音読みです。

訓読みはありません。つまり漢語です。
②外来語。もとはポルトガル語かスペイン語
③和語　訓読みです。
④漢語　初出は「老子」です。
⑤和語 言（こと）、葉（は）それぞれ訓読みです
⑥外来語　ポルトガル語carta

漢語か和語かの区別は、基本的に、音読みか訓読みかが基準ですが、現実には「きく」などは難しいですね。

No.1 回答者： ゆん咲 回答日時： 2018/03/17 06:35

音読み 漢語

訓読み 和語
カタカナ 外来語
パッと見分けられるものではないかも…