この英文の訳を教えて下さいm(__)m He saw that he had spent too m

この英文の訳を教えて下さいm(__)m

He saw that he had spent too much time on winning arguments and feeling important.

No.1 ベストアンサー 回答者： オバゴリラ 回答日時： 2018/04/15 12:05

彼は余りにも多くの時間を、論議に勝つ事や(自分は)重要な存在と思う事に費やしてしまったと気付いた。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/15 12:30

No.3 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/04/16 12:08

彼は、自分が議論に勝って影響力を与えたと感じたいがために、あまりにも多くの時間をかけてきたことに気付いた。

No.2 回答者： エビス 回答日時： 2018/04/15 15:00

彼は勝ち誇った論争と重要だとの感情で時間を使い過ぎたと気づいた。