英訳をお願いします

電話が鳴ったときにプッと1回大きな音がなります。

呼び出し音を消音にしてもこれだけは必ず鳴ります。

前はこんな現象はありませんでした。

直して頂けますか？


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

上記の英訳をお願いいたします。海外のテクニカルサポート（社内）の人に伝えたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

質問者からの補足コメント

• すみません、
  
  「かなり大きな音でなります。」というのを上記に付け加えたいです。
  
  
  どうぞよろしくお願いいたします。

    補足日時：2018/05/22 11:42

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2018/05/22 12:00

The phone makes one very loud short beep when it rings,

even when the ringtone is turned off.
It was not like this before.
Would you please fix it.

この回答へのお礼

ありがとうございました！！！

お礼日時：2018/05/22 13:32