英訳 力になるから

英訳をおしえていただけませんでしょうか。

和文：
＜省略＞　～と思ったら、私に声をかけてね。
私にできることなら、力になるから。

和文以上

「できることなら」if、「力になるから」Becauseを使いますか？？？

よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/07/03 15:57

You can count on me when you are in trouble with ～.

I will do whatever I can do to help you.

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/07/03 16:13