A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
You can take either the train or the bus.
You can either take the train or the bus.
either の位置の問題ではないのでは? どちらでも構わないと感じるので。
もし①と②が一字一句違わないのであれば①は冠詞がないと言う意味で間違いなんだと思います。ただそうすると個人的には②も "bus" に冠詞がないので気持ち悪いですが…
回答有難うございます。
すみません。原文の冠詞が抜けていました。
なお、同じアメリカ人の書いた別の文章で
We can either take a taxi or train .
と言うのがありました。
この場合のも train には a はついていませんでした。
私見ですが、この a は taxi と train 両方にかかって
いるように感じます。
或いは
Take a taxi or take a train の省略形で後ろの take a
がカットされているのではないでしょうか?
No.2
- 回答日時:
”電車かバスどちらでもいいですよ。
~電車かバスかどっちかには乗れますよ。”のような言い方で either A or B を用いる場合、A, B には、”ペア”というか、
互いに”対”になる語句や同じ品詞が来ます。上記の文では、電車とバスがペア
なので、either <a train> or <a bus> のかたまりが出来ます。そこで、
You can take either a train or a bus. が妥当でしょう。②のように、either
の後ろが動詞( take ) なら、or の後ろにも動詞が来るのが原則です。例えば、
You can either < take> a bus or <get> a ride. =バスに乗っても誰かに車で
送ってもらってもどっちでも良いですよ。
早速の回答有難う御座います。
私も①が正しいと思ったのですが、
LAで英会話スクールを経営するアメリカ人の
<例文>が②になっていましたので・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 関係詞の非制限用法について 問題 どのバスに乗っても、上野駅に着きますよ。 回答 Whichever 1 2023/02/26 21:14
- 英語 この英文の一部が分かりません。 7 2023/04/16 10:39
- 英語 How does it come about that you can speak English? 2 2023/08/04 21:06
- 中学校 あなたはバスで通学していますかそれとも自転車ですか の英文の訳は whichi do you go 1 2023/03/09 11:44
- 英語 He either did not hear his alarm clock, or he hear 2 2022/08/02 11:30
- 英語 "either A or not"が「~という問題に過ぎない」という意味になる根拠について 4 2023/07/03 15:34
- 英語 この英語の問題が分かりません 3 2023/04/22 20:19
- 英語 that 仮主語? 3 2022/08/11 14:45
- 英語 下記英語表現を教えてください 4 2022/10/19 10:42
- 英語 Whether they agree or not,I will carry out the pla 3 2023/07/14 16:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
have not と don't have
-
このwould have to be ってhave...
-
疑問詞+to不定詞になぜwhy toは...
-
助動詞needには肯定文がない?
-
I'm going to の後にgoは必要あ...
-
“don't have to~” と ”don’t n...
-
have toの品詞がわかりません
-
Can と possible について
-
フランス語 人称代名詞・直接...
-
一般動詞のneedと助動詞のneed...
-
takesとtake
-
助動詞のnead
-
do notとare notの違い、使い分け
-
助動詞の混じった不定詞
-
現在進行形とSVCの違いが分かり...
-
have toは助動詞ですか?
-
needとneed toの違いがイマイチ...
-
weって何人称?
-
either の位置
-
haveの否定形
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have not と don't have
-
I'm going to の後にgoは必要あ...
-
have toの品詞がわかりません
-
助動詞+be動詞+動詞のing形
-
Can と possible について
-
疑問詞+to不定詞になぜwhy toは...
-
do notとare notの違い、使い分け
-
needとneed toの違いがイマイチ...
-
助動詞needには肯定文がない?
-
助動詞の混じった不定詞
-
このwould have to be ってhave...
-
助動詞の後ろのto
-
“don't have to~” と ”don’t n...
-
neverの位置について
-
I said と I did say の違いは?
-
be able toは助動詞なのでしょ...
-
need to not と need not have ...
-
have toは助動詞ですか?
-
「could to」の意味
-
従属節の三単現
おすすめ情報
すみません。
①に冠詞の the が脱漏していました。
either the train or bus .