重箱読み 湯桶読み 熟字読み の意味と例と読み方を教えてください。

重箱読み
湯桶読み
熟字読み
の意味と例と読み方を教えてください。

質問者からの補足コメント

• 熟字読みではなく、熟字訓でした。

    補足日時：2018/08/29 22:44

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2018/08/31 15:34

重箱読み、重を「じゅう」と読むのは音読み、箱を「はこ／ばこ」と読むのは訓読み、つまり「音＋訓」読みのことをそう呼びます。

湯桶読み、湯を「ゆ」と読むのは訓読み、桶を「とう」と読むのは音読み、つまり「訓＋音」読みのことです。

熟字訓み、熟語全体を和語として読むことです。一字ごとに読みがあるわけではありません。

No.2 回答者： fxq11011 回答日時： 2018/08/30 12:39

訓読み→従来からある大和言葉（日本語）にフリガナならぬ、フリ漢字しただけ、が文書では漢字で表現するようになったが、実際の読みで表現するときは、日本語の読みで表現。

熟語の多くは、漢字を日本語表現で使われる助詞等を省略して、漢字だけ連ねたもの、漢文形式になり、読みは音読みが通常です。
以下NO1さんが回答済。
熟字訓読はまさに、フリ漢字そのもの？、が入れ替わっただけ？。

No.1 回答者： OKAT 回答日時： 2018/08/30 00:17

重箱読み→音読み（の漢字）と訓読み（の漢字）から成り立つ熟語「棺桶」（カンおけ）「本箱」（ホンばこ）

湯桶読み→訓読み（の漢字）と音読み（の漢字）から成り立つ熟語「読み本」（よみホン）
熟字訓→一字一字の漢字ではなく、まとまった漢字を読む読み方、「昨日（きのう）」「今日（きょう）」「明日（あす）」「五月雨（さみだれ）」
「梅雨（つゆ）」「時雨（しぐれ）」　これは「訓」（当然）にしか有りません。
『雨の字は「ゆ」「さめ」「だれ」と「ぐれ」て読み』川柳です。上の読みと関係あります。