なぜ現在完了形なのですか

朝日ウィークリーの英文です。

How long has it been since you've seen her?
「前に会ってからどれくらい経つの」

前半の完了形はいいです。
でもなぜ後半も完了形なのですか。

普通なら ... since you saw her last
くらいだと思うのですが。

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2018/10/05 20:58

何となくですが、納得させられそうな説明があります。

https://ladysatin.exblog.jp/24417440/

この回答へのお礼

なるほど。とてもよくわかりました。
理屈の上ではおかしいとしか思えませんが、
since 以下が今と繋がっているという感覚なのでしょうね。
since は単に「~から」ではなくて
「~から今まで」の意味だから起きるのでしょうか。
参考になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2018/10/05 22:14

No.2 回答者： 匿名たま 回答日時： 2018/10/05 21:26

単に時制の一致じゃないですか？