La vie privée et l'anonymat sont de moins en moins respectés: caméra de vidéo surveillance, système d'alarme, interphone et visiophone, puçage de produit, implants sous-cutanés... Bientôt, votre magasin préféré vous reconnaîtra à distance grâce à une puce électronique.
フランス語の和訳をお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
La vie privée et l'anonymat sont de moins en moins respectés:
私生活や匿名性はますます尊重されなくなっている。
caméra de vidéo surveillance,
監視用のビデオカメラ、
système d'alarme,
警報システム、
interphone et visiophone,
インターホンやテレビ電話、
puçage de produit,
製品の中にチップを埋め込み、
implants sous-cutanés...
皮膚の下にインプラント、など。
Bientôt, votre magasin préféré vous reconnaîtra à distance grâce à une puce électronique.
いずれ近いうちに、お気に入りの店が離れたところからあなたを認識するようになるだろう。電子チップのおかげでね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語でmaison de ~
-
フランス語のd’enfantsのd’はde...
-
次のフランス語の文章中の「d'...
-
100thを仏語に…
-
フランス語でどのように書きま...
-
文法の質問
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
フランス語で赤ちゃんの誕生を...
-
次のフランス語の適切な改行位...
-
『月に咲く花』を、フランス語...
-
シェフ・ド・パルティエって?
-
フランス語で「良い天気」など...
-
フランス語に詳しい方 maison ...
-
フランス語とイタリア語で「手...
-
「また会えて嬉しい!」をフラ...
-
フランス語に詳しい方、どうぞ...
-
フランス語のようなのですが、...
-
七色 虹色 天使 のフランス...
-
フランス語が合っているか教え...
-
あっていますか?(フランス語)
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語でmaison de ~
-
次のフランス語の文章中の「d'...
-
deの使い方について教えてくだ...
-
フランス語で avoir de ・・・
-
フランス語で「~から○へ」って...
-
東京タワーをフランス語で言うと
-
au profil de の意味が取り切れ...
-
100thを仏語に…
-
フランス語のd’enfantsのd’はde...
-
beaucoup des はつねに間違い?...
-
死ぬほど○○ フランス語
-
フランス語で人をけなす表現
-
フランス語訳の質問です。
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語の名前を付けたいの...
-
フランス語文法
-
フランス語の質問です。ちょっ...
-
フランス語和訳依頼
-
UEFAって何の略?
-
訳お願いしますm(._.)m
おすすめ情報