「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい！

急いでいます！

英文確認（グーグル翻訳）

解決済

  • 質問者：maskman1111
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

僕がイラストのリクエストを海外の絵師様に説明をする英語をご確認を頂きたいです。

サンプル画像の女性がつけているようなマスクを描いて欲しいです。
I would like you to draw a mask like a woman wearing a sample image on you.

この英文は海外の方に通じますでしょうか？
間違え等がありましたら教えて頂けますと幸いです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

今回のグーグル翻訳の英文では、あなたの言いたいことが通じません。



サンプル画像の女性がつけているようなマスクを描いて欲しいです。
I'd like you to draw (または paint) a mask like that worn by the woman shown in the sample image.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報