hold onは電話の時しか使わないですか？ 対面して話しているときはwait for a mome

hold onは電話の時しか使わないですか？
対面して話しているときはwait for a momentなどの方が正しいのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2019/01/02 16:21

こういう疑問は英英辞典で調べてみるのがよろし。

対面の場合も使えます。

hold on
phrasal verb
1 spoken
a) to wait for a short time
Hold on, I’ll just get my coat.
b) used when you have just noticed, heard, or remembered something interesting or wrong
Hold on a minute! Isn’t that your brother’s car over there?
c) used to ask someone on the telephone to wait until the person they want to talk to is available
Can you hold on? I’ll try to find her.
https://www.ldoceonline.com/jp/dictionary/hold-on

No.1 回答者： 小学5年生 回答日時： 2019/01/02 15:35

僕の記憶が正しければアメリカのドラマの中では直接相手にhold onと言ってましたよ