A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
上はそうですけど、下は、would は〈推測〉の助動詞と覚えておくといいですよ。
「私が行くかもしれない国」「行ってもよいと思う国」どちらかというと後者で、後者の意味で前者という感じですね。文法的な定訳で訳すと「私が行くだろう国/行くであろう国」というようなことになってしまいますが、日本語としておかしいですよね。
ちなみに、「仮定法」というので would をまるで条件文を言う”ムード”であるかのように教えることがありますけど、would は〈推測〉の助動詞ということを忘れずにいれば、それほど混乱しないで済むと思います。
あと、would は、時制の一致の環境で、過去の未来を表して、will の過去形ということになり、そうすると「する」と〈断定〉になります(よく〈意志〉を表すと言われますが、一人称以外は〈期待〉の高さと考えないとおかしいですよね)。が、過去の環境でなければこのような意味にはなりません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 英語の文法について複合関係詞の譲歩の用法について質問です 1 2023/04/01 19:21
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 関係副詞 where 3 2023/08/22 12:57
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ人から 3 2023/03/05 07:25
- C言語・C++・C# [至急] Project Euler: #15 Lattice paths コード、入力、出力、解説 1 2022/09/24 02:34
- その他(プログラミング・Web制作) python fbprophetについて 1 2022/09/29 19:44
- 英語 構文 難 2 2022/06/25 21:08
- 英語 One technique that may be used is to have the surg 1 2023/03/05 20:43
- PHP PHPでユーザー情報を入力して簡易ログイン機能をつくってみたのですが 1 2023/05/29 08:51
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
would like toの過去形とは
-
I expected to have+p.p
-
if they won は過去の時点での...
-
仮定法過去完了の問題です
-
仮定法のI wish…would…について...
-
仮定法現在 believe の使い方...
-
仮定法と時制について御教授お...
-
どれがあっているのでしょうか?
-
仮定法過去か仮定法過去完了か...
-
仮定法を使うと修飾節も過去形...
-
助動詞の時制の一致
-
仮定法と直説法の違いを教えて...
-
Technology has created a worl...
-
suggest that S Vが「SがVする...
-
時制の一致と仮定法?
-
英語 ofについて
-
IFS関数の場合で、セルが空白の...
-
have not と don't have
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
未、済、完了の英訳は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
would like toの過去形とは
-
suggest that S Vが「SがVする...
-
仮定法過去完了の問題です
-
仮定法でしょうか?
-
I expected to have+p.p
-
I wish …would doの文法解説を...
-
簡単な文法問題
-
時制の一致の例外
-
The country I want to visit ...
-
写真の問題についてですが、な...
-
「まるで幽霊を見たかのようだ...
-
これは仮定法でしょうか?I dec...
-
仮定法現在 believe の使い方...
-
To hear her speak, I would th...
-
この"to have"は仮定法でwould ...
-
now とthenの違いについて
-
「お金持ちの家に生まれたかっ...
-
提示文の仮定法が、時制の影響...
-
仮定法について質問です。 If I...
-
この英文を正しく直してください。
おすすめ情報