病気しました？

皆さん、
私は日本語の学習者です。

「病気になりました」と「病気にかかりました」がわかりますが、「病気しました」は正しい言い方ですか。例えば、「私は病気しました」。
ググったら、「病気した時に...」しか出てこなかったから、もしかして「誰々病気した」と言わないですか。

教えてください。よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2019/03/15 09:59

1970年代に「○○する」という表現が流行しました。

お茶する、映画する、などですが現在はあまり聞きません。また日本語の「する」は「名詞＋する」の形で名詞を動詞化することが簡単にできます。その安易な流れで、「病気する」という表現もあるのかも知れません。
検索すると「病気やけがをする」という表現が見つかります。いかにも「病気」も「する」と言えそうですが「けが」に引きずられて「する」が使われたものと思います。
「誰々病気した」は、意味は分かりますが使うべきではありません。通常は「～になる・～にかかる」が日本語として正統です。

この回答へのお礼

お返事をありがとうございました。やはり普及に使われてないですね。正統な「～になる・～にかかる」を使います。お勉強になりました。

お礼日時：2019/03/15 13:29

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2019/03/15 10:36

病気する（した）→病気で・・・・する（した）。

する、は明確な意思を持ってとる行動の表現です。
話言葉（会話）では病気で・・・・した、を病気した、と表現されることは多〃あるかもしれませんが「・・・・」部分はあまり重要でないため省略されるだけです。

この回答へのお礼

お返事をありがとうございました。「病気で・・・・した」のことを覚えておきます。　お勉強になりました。

お礼日時：2019/03/15 13:27

No.1 回答者： むっやい 回答日時： 2019/03/15 07:54

過去に病気になった場合、「病気しましたor病気したことあります」って言う。

でもこの場合の病気は、風邪とかじゃなくて、入院するレベルの病気の事が多い
勉強がんばって〜^^*

この回答へのお礼

お返事をありがとうございました。　過去形の場合のほうが多いですね。勉強になりました。

お礼日時：2019/03/15 13:24