J’ai manqué Jean de quelque minutes. について。 プチ・ロワイヤ

J’ai manqué Jean de quelque minutes. について。

プチ・ロワイヤルのmanquer他動詞の項目にある例文
▶ J’ai manqué Jean de quelque minutes.
では、なぜquelqueにsが付いていないのか教えて頂けますでしょうか？

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2019/05/03 10:23

あんまり言いたくはないが、誤植だ。

Larousseの辞書にあるのは、
Vous l'avez manqué de quelques minutes.

quelque vingt minutes だったらねえ、これなら quelque は「約、およそ」という意味の副詞だから複数形なんか無いんだけど。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
あんまり言いたくはないことを教えて下さりありがとうございました。
人間のやってることですから仕方ないですね。
自分は理由が分かったので良かったです。

お礼日時：2019/05/03 10:50