この品詞は何ですか？

I think I've seen him in the office once or twice, that's all,” Stevens answered, with a recollection of a broad back ducking round a corner or pushing through a door.

duckingの品詞は何でしょうか？
a broad back がofのあとの意味上の主語だと思いますが、意味上の動詞はducking？それともround でしょうか？or pushing から類推すればduckingのような気がしますがどうなんでしょうか。

a broad back ducking round a corner の直訳訳は「広い背中が丸まりながら角を曲がっていく」だとなんとなく理解できます。

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2019/06/12 14:38

現在分詞、ひょいと身をかわすようにして廊下の角を曲がる背中、の意味です。

品詞というなら動詞由来の形容詞かな。

https://ejje.weblio.jp/content/duck

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

なるほど、a broad backを後置修飾して、 a broad back duckingがひとまとまりになるんですね。助かりました。ありがとうございました。

お礼日時：2019/06/12 14:44