アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

toの使い分けについてです。
Even though they are almost always unhealthy, busy people and people who do not have a lot of money to spend end up feeding their children fast food four or more times a week.
という文章なんですが、spendの前のtoっていらなくないですか?
なんであるのか分かりません…。

質問者からの補足コメント

  • あと、意味もよく分かりません…

      補足日時:2019/07/12 11:38

A 回答 (2件)

形容詞用法で後置修飾です。



Even though they are almost always unhealthy,
彼らはほとんどいつも不健康ですが、

busy people and people who do not have a lot of money to spend
忙しい人や過ごすお金があまりない人は

end up feeding their children fast food four or more times a week.
週に4回以上、ファーストフードを子供たちに与えてしまいます。
    • good
    • 0

この to は要りますね。


話者が「使うお金が」と言おうとしているからです。

~, busy people and people who do not have a lot of money to spend
ここまで主語で、「忙しい人や、消費するお金りますね。
話者が「使うお金が」と言おうとしているからです。

~, busy people and people who do not have a lot of money to spend
ここまで主語で、「忙しい人や、消費するお金があまりない人たちは」と言っています。

end がこの文のメインの動詞で、
end up ~ing で「~に終わる、結局~することになる」という意味です。

their children fast food four or more times a week.
これが feeding の間接目的語(their children)と直接目的語(fast food)と、さらに修飾語です。
「週に4回以上、ファストフードを子供たちに食べさせることになってしまう」

全体として「彼らはほとんどいつでも不健康だけれども、忙しい人や、消費するお金があまりない人たちは、結局、週に4回以上、ファストフードを子供たちに食べさせることになってしまう」と言っています。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!