there's no rule but has some exceptions 例外のない規則はない

there's no rule but has some exceptions
例外のない規則はない

But for music,
音楽がなければ、

have no choice but to do
there's nothing for it but to do
せずにはいられない、するしかない


これらに使われるbutは、それぞれ何を意味しますか？解説していただけたら嬉しいです。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/07/12 22:29

(関係代名詞) [否定の不定代名詞または no+名詞を先行詞とする関係代名詞として] 《古語》 …でない(もの，人).

There is no one but knows it. それを知らない者はない.


成句but for ...
…がなければ；…がなかったなら
But for your help, we could not finish this project.
あなたの手助けがなければ，この計画を完成できないだろう
But for the rain, it would have been a great trip.
雨が降らなかったら，すばらしい旅だったのに


前置詞
Taro had no choice but go back to Japan.
太郎は日本に帰らざるをえなかった（butの後は原形不定詞またはto不定詞）

https://ejje.weblio.jp/content/but