「下りて給はらん」の給はらんは、 補助動詞の給ふ＋助動詞のらむ で合ってますか？

「下りて給はらん」の給はらんは、
補助動詞の給ふ＋助動詞のらむ で合ってますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2019/09/08 11:07

敬語の補助動詞は、補助動詞である限り必ず動詞に直接接続し、「て」のような接続助詞を間に挟むことはありません。

ここは「て」があるため、「給は／給はら」は補助動詞ではなく本動詞です。

「らむ」の接続は終止形（ラ変は連体）ですが、「給は」は未然形ですので、ここには「らむ」という助動詞は存在しません。可能性のあるのは「む（ん）」のみです。「給はら」（四段活用・未然形）＋「む」です。

「給はる」は、いただく。ちょうだいする意味の謙譲の本動詞です。「む」を意志とすると、口語訳は次のようになります。

（馬から）下りて、（その物を）いただこう

No.2 回答者： アスナロウ 回答日時： 2019/09/08 21:09

いいえ。

ここは、本動詞で、
くだる【下る・降る・瀉る】
（ 動ラ五［四］ ）
① 高い所から低い所へ移動する。 ⇔ のぼる 「坂道を－・る」 「山を－・る」
② 川の上流から下流へ移動する。 《下》 ⇔ のぼる 「川を－・る」
③ 都から地方へ行く。 《下》 ⇔ のぼる 「奥州へ－・る」

たまわ・る たまはる【賜・給】
〘他ラ四〙
[一]
① 物や言葉などを受ける、もらうの意の謙譲語で、くれる人を敬う。いただく。頂戴する。また、人などをよこしていただく。

む（ん）
意志／推量の助動詞
未然形接続

つまり、動詞「給はる」の未然形「給はら」＋意志／推量の助動詞「む(ん)」です。■