なぜ京都は素敵なところですが、京都人は付き合いにくいのでしょうか

Question

日本語を勉強中の中国人です。なぜ、京都は日本の伝統文化がたくさんあり、とても素敵なところですが、京都人は日本人の中でも付き合いにくいのでしょうか。テレビで見た京都の女性の話姿は素敵です。実際はどうでしょうか。旅行で一回しか行ったことがないので、深いところはよくわかりません。

また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

enmatyo · Accepted Answer

千年の都（首都）であり文化伝統格式がありプライドが高い。知的人種で雅（みやび）であり、その他は鄙（ひな、田舎）とだと思っている。差別思想をはっきり言わず、匂わす。これがとらえどころがない、冷たいと他所者は感じる。
京都は千年間権力闘争と戦乱の歴史。生き伸びるためには敵味方を識別し内と外、本音と建て前を使いわける必要があった。公家は武力なくて知識と用心深さ生き延びた。敵か味方かが大事で本心を明かさない。簡単に人を受け入れない。理不尽や不都合には上品に騙すという特技が公家文化。
ようするに単純ではないということ。

＞底意地が悪いイメージ
お愛想を田舎者は真に受ける。京のおぶー。シチュエーション的にあり得ないお愛想。ない袖は振れぬ。
迷惑だ、いやですという態度を婉曲に示しています。京都人ならさっさと引き上げます。田舎者はイエスといっているのかノーかわからないので食い下がる。察しが悪いと京都人ではありません。

supercatt · Answer

ぼくは関西人です。

付き合いにくくはないです(笑)

だけど要するに京都人は北京の人みたいな感じですね。
つまり、首都があった、
そして、古い街なので身分の高い人と低い人に別れていた、
金持ちと貧乏人に別れていた、その名残ですね。
つまり日本人の中では「ぼくは何番目の人だ、あの人は何番目の人だ」という意識が強いのです。
もちろんこれは差別なので人前では言いません。
でもたまに出てしまいます。
アメリカ人は何番目、中国人は何番目、みたいなものですね。
京大の中国人は良いけど、日本語学校の中国人はバカだとか、貧乏人だとか。
全員ではないけど、こういう意識を京都人は持ってたりして、何かのきっかけに出てしまうことがあります。名字や住んでるところでも親の職業とかもわかりますし、大切にしてたりもします。
↑これが性格が悪いとか言われる理由になったりしますね。

日本は教育上はそういう意識は「差別」として激しく規制されています。
でも結婚とか、ちょっとしたことで出てしまうことがある。
京都はしきたりとか、伝統があるし上記したようにいわゆる「差別」が長くありました。
そういう意識がたまに出てしまうことがあります。
他人に強制するわけではないし、人前では言えないから、
周りの人にとっては理解できない。
だから性格が悪い、付き合いにくいと言われます。
でも実際はちゃんと理由やルールもあったりしますし、
またそういう京都人も減ってきてます。
若い人はふつうのひとが多いですよ。
（おじいさんおばあさんではたまに、県外の人や、一部の職業の人や外国人に対して、ものすごい偏見や差別意識のある人はいます）。

特に京都の人は都会だし首都があったので、
はじめはオシャレで人当たりの良い、コミュニケーション力の高いひとが多いわけです。
だから悪い意味であとで差別的だったりするのに気づくと、そのギャップがあるわけですね。

rei零号機 · Answer

質問文について。
「なぜ京都は素敵なところですが、京都人は付き合いにくいのでしょうか」
と書かれていますが、京都の深い所を知らないでの質問であれば、最初の「なぜ」は不要です。
例えば、
「京都は素敵なところですが、京都の人とは付き合いにくいですか」
ぐらいが自然です。
それで、京都人と付き合いにくいかについては、私は京都には住んだことがありませんが、
観光では何十回かいってます。観光として行って違和感を感じた事はありません。
京都出身の友人がいますが、別に違和感はありません。

銀座Clubママ · Answer

京都の方はプライドが高いです。
男性が利用する飲み屋さんも、
初めての客は御断り紹介制です。
店が客を選びます。
高い会計しても、
『ありがとうございます』
言いません。
『また、おいでやす』
そんな感じです。

日本語が上手ですね。
全く違和感ありません。

せきでん · Answer

まさしくその通りで京都人はちょっと....  ですね。私的には京都の街並みもあまり好きではないですが、あまりに家と家がくっつきすぎて見てて息苦しくなります。
俗に言う観光で行くところで住むところではない。という事ですね。

ぴぃたろ · Answer

どこか、底意地が悪いイメージがあります。同じ関西人ですが京都はねぇ…

banzaiA · Answer

「つきあう」という意味がわからない。
京都で生活をしていきたい、ということですか？

くんこば · Answer

本当は嫌なのに、絶対に嫌だとは言わない。
上手く濁す。
それが、私には苦手。

ノムリン · Answer

俗に言うと、「本音と建前を使い分ける」からでしょうね。

なぜ京都は素敵なところですが、京都人は付き合いにくいのでしょうか

千年の都（首都）であり文化伝統格式がありプライドが高い。

ぼくは関西人です。

質問文について。

京都の方はプライドが高いです。

まさしくその通りで京都人はちょっと.... ですね。

どこか、底意地が悪いイメージがあります。

「つきあう」という意味がわからない。

本当は嫌なのに、絶対に嫌だとは言わない。

俗に言うと、「本音と建前を使い分ける」からでしょうね。

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング