No.6
- 回答日時:
西洋哲学においては、人間の情感には二種類あって、一方は「感情」、他方は「理性」とする考え方があります。
これに照合すれば heart は「感情」、mind は「理性」に当たるわけです。
この二つはそれぞれ独立しているわけではなく、相互に絡み合って人間の情緒を形成しているとする考え方です。
難解な論文を読み解いている知性を司る分野が mind, そうこうしているうちに空腹感を訴える分野が heart。
この間おいしいおかずを差し入れしてくれた近所のおばさん、本当に有り難かったなぁと感ずるのは heart。
そうだ彼女、学生時代にアメリカ文学を専攻していたとおっしゃっていたっけ。
ホイットマンの訳詩集から、あの詩を抜粋して翻訳して差し上げようかな、と着想するのは mind の行為でしょう。
要するにmind, heart 兼備して初めて、全うな人間であるということです。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/6319515.html
No.5
- 回答日時:
heart mind 違い で検索:
① heart : 感情の中心としての心
② mind : 思考・認識・判断などの働き
③ spirit : 肉体を超えた「精神」や「魂」
④ soul : 精神の宿る場所としての心
https://eitangotsukaiwake.suntomi.com/index.php? …
heart 感情が宿るところ
mind 知性が宿るところ
soul 精神が宿るところ
http://synonym.englishresearch.jp/details/heart. …
heartは、感情を表すときに使われる心です。
Heart is muffled.(心音がこもっている)
などのように、心臓を意味するような場合に利用されることもあり、気持ちを表す時にも使われます。
mindも心を意味する言葉ですが、思考などを意味する単語となります。
Differences in mind.(心の違い、または思考の違い)
というように、思考面での心理の際に利用されます。
http://www.pre-eikaiwa.com/similar-50/
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
heart は「自分でコントロールできない感情的な心」、それに対し mindは理屈で考える、心というよりは「理性」です。
なので “My heart says yest but my mind says no.” とよく言ったりします。
例えば禁断の恋について「私の心はイイと言うのに、理性はダメと言う」ということです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「特別な感情」ってどういう意味?
-
突然の怒りやイライラが抑えら...
-
女性は意識した相手には話しか...
-
大人しくない、誰にでも話しか...
-
承認欲求が強い男の人とは付き...
-
腕を組んで歩くと、彼女の胸が...
-
真面目な話しの時に笑う人
-
チラチラ見てくる人を撃退する...
-
いちいち見てくる奴って腹立ち...
-
昨日、彼女と別れました。 別れ...
-
関係ないのに会話に割り込んで...
-
旅行先で付き合いたての彼女と...
-
初めてsexをした時、どんな気持...
-
ソープで遊ぶ時、フェラチオは...
-
職場で自分が喋った後に、いち...
-
目立ちたくないのに目立ってし...
-
怒ってる?と聞かれるのが嫌です
-
自分を慕ってくれる子(特に男...
-
張り合ってくる、対抗意識の強...
-
過去にしてしまった罪の自首に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
夫が片付けが出来ない…。 お金...
-
怒ったりするの?と聞かれまし...
-
「特別な感情」ってどういう意味?
-
お酒を飲まないと泣けません。
-
何年も前の憎しみ、恨み、怒り...
-
暇だと過去の嫌な出来事を思い...
-
傷つくことがあって、それを思...
-
heart と mind の使い分け
-
どうして、怒ると泣いてしまう...
-
泣くのを我慢する方法
-
前から歩いてくる人と目があっ...
-
怒りの感情は、体を蝕みますか。
-
ADHDについて 暴言 脅す 人...
-
精神病の方に質問です。
-
怒りが頂点に達するとクラクラ...
-
やり場のない怒り
-
ものすごく非道な事を言います...
-
過去にいじめられていた頃の記...
-
イライラという感情はなぜ発生...
-
何においてもやる気が出ない 好...
おすすめ情報