和訳お願いします Let's see what -- Some people are in favo

和訳お願いします

Let's see what -- Some people are in favor, some people are opposed to this cash incentive to motivate achievement.

No.3 回答者： grouse2017 回答日時： 2019/11/25 12:22

文脈や情況が分かりませんが：

さて、どんなものかな？　成果を上げたら報奨金を払うことについて、肯定的な人もいれば、否定的な人もいるからね。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2019/12/08 16:39

No.2 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/11/25 10:30

さあどうかな。

。。成績や業績に現金のインセンティブを与えることにある人々は賛成し、またある人々は反対しているね。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2019/12/08 16:39

No.1 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2019/11/25 10:10

えー、目標を達成するために、現金のインセンティブをつけることには、賛成する人と、反対の人がいるようですね。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2019/12/08 16:39