![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「来たりなば」は、文語動詞「来たる」の連用形+文語の完了の助動詞「ぬ」の未然形+接続助詞「ば」で、来たらばということ
「遠からじ」は、文語形容詞「遠し」の未然形+文語の打ち消し推量の助動詞「じ」で、遠くはないだろうということ。
イギリスの詩人シェリーの「西風に寄せる歌」の一節「If winter comes, can spring be far behind?」の訳。寒く厳しい冬が来たということは、暖かい春が目の前まで来ているということ
この回答へのお礼
お礼日時:2019/12/18 22:22
早速のご回答ありがとうございます。古文はやはり難しいです。1つ1つきちんと分析していただき大変感心いたします。いい勉強になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"去るらん"と"去らん"は、意味...
-
「憎っくき」ってどういう意味...
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
「愛すべく」?「愛すべき」?
-
文語文法です。活用形を教えて...
-
「欲しくば」はどういう風な文...
-
「さあれかし」とは、どういう...
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
「恐るる」という表現はありま...
-
文末が終止形以外で終わる場合
-
どうして 落つの未然形が 落ち...
-
文語的
-
「得べからず」の読み方
-
おススメ オススメ
-
「許すまじくは,許さない]の意味
-
「満ちる」と「満つ」の文法と...
-
活用語の文語形
-
文語体/口語体とは?
-
「降るる」の「る」って・・・?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「たっとい」と「とうとい」の違い
-
「だから」は口語?文章で良い...
-
「恐るる」という表現はありま...
-
古文「忘る」について教えてく...
-
「憎っくき」ってどういう意味...
-
「たまふ」を現代仮名遣いに直...
-
求みます、いや、求めます。え...
-
おススメ オススメ
-
"去るらん"と"去らん"は、意味...
-
冬来りなば春遠からじの古文の文法
-
「得べからず」の読み方
-
「愛すべく」?「愛すべき」?
-
「許すまじくは,許さない]の意味
-
悲しいかな
-
「かわいく」は口語ですか?
-
【古文】写真の活用表の、〇と...
-
どうして 落つの未然形が 落ち...
-
「ということ」は、文語ですか...
-
古語で「知らしむ」とは
-
「降るる」の「る」って・・・?
おすすめ情報