「田中さんは勉強が好きじゃない」は「田中さんは勉強がいやだ」と同じ意味でしょうか

「田中さんは勉強が好きじゃない」は「田中さんは勉強がいやだ」と同じ意味でしょうか

No.1 ベストアンサー 回答者： AR159 回答日時： 2019/12/16 15:01

同じではないですね。

「勉強が好きじゃない」=嫌いとまでは言えないが自分から好んでするほどには好きでない

「勉強が嫌だ」=勉強はやりたくない、積極的に嫌いだ。

No.5 回答者： ぐーるぐる 回答日時： 2019/12/16 15:57

好きか、嫌いかなら、対義語としてわかるけど、

いやと好きは、違うよね。

No.4 回答者： meg68k 回答日時： 2019/12/16 15:19

こんにちは。

んー。「好きじゃない」と「いやだ（嫌い）」というのは同
じ言葉ではありません。

「好きじゃない」というのは「好きではない、でも嫌いかど
うかは言明していないのでわからない」という曖昧な言葉で
す。普通、嫌いの強さ的には、「好きではない」＜「嫌い」
と考えますので、同じ意味ではない、と考えます。

普通、好きと嫌いの間は、

「好き」「嫌いじゃない」「普通」「好きじゃない」「嫌い」

こんな言葉が使われ、左へ行くほど好きであり、右へいくと嫌
い、と考えるのが妥当です。

No.3 回答者： かねださん好き 回答日時： 2019/12/16 15:18

日本人はストレートな表現を嫌うんです。

『嫌いだ』とハッキリ言ってしまうとカドが立つ『好きじゃない』とぼかして言えばやわらかくなる。この違いです

No.2 回答者： isoworld 回答日時： 2019/12/16 15:05

勉強が好きじゃなくても、勉強が嫌いじゃないことはありえます。