子どもの名前
もうすぐ臨月に入る妊婦です。
子どもの名前を迷っています。
男の子で、読み方だけは決まっているのですが漢字が決まりません。
読みは あらん にしたいと思っています。
ハーフなので海外でも日本でも通用する名前にしたくて決めました。
漢字の候補は色々と見たのですが、亜蘭 空嵐 亜嵐 など色々あり、画数で1番いいのが愛嵐でした。
ただ愛を入れるのは意味としてはいいと思うのですが、キラキラすぎないか心配しています。
色々な意見があると思いますが、妊娠中で少しナーバスになっていますので優しめの回答を願います。
よろしくお願いします。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
ハーフなんですね。
私の身内にもハーフがいますが、ちょっとした騒動があったので、参考までに書いておきます。
まず「あらん」だと漢字はともかく、日本のパスポートだと「aran」というローマ字表記になります。英語の表記だとAllan、Alan、Allen辺りが普通だと思いますが、要するに外国だと彼はARANという人物であり、質問者様が意図しているAllanとは別の発音になってしまうのです。
近年は日本のパスポートでも「外国人配偶者との子供など、特別な事情があれば、ヘボン式以外の外国語の表記も併記される」とされていますが、そのあたりも含めて「ラテン文字での公式な名前のスペル」も考えておくほうが良いでしょう。
で、それを踏まえて漢字の件にいくのですが「どれでもお好きなものをお付けください」です。
キラキラネームというのは、元々「純日本人なのに、古来からある日本のモノとは全く関係ない外国風の名前または、無理やり読ませるような名前をつけること」を言います。
だから「泡姫」で「アリエル」なんてことも起きるわけです。
しかし、生まれてくる子供がハーフで「日本人でもあり、別の国にも由緒を持つ人物」なら、アランでも亜嵐でも彼のパーソナリティに由来するのですから、なにも問題ないでしょう。
ただ、まあ漢字をつけるなら、少しは意味を考えてほしいです。
たとえば「亜蘭」なら「亜細亜の亜と、古来から日本で西洋を表す蘭の二つを使って『洋の東西に関わらず活躍できる人物』になってほしくて付けました」などと言えるわけです。
空嵐でも亜嵐でもいいですが、せっかく漢字を付けるなら意味を考えましょうよ。そうじゃないなら、ハーフなんですから「アラン」か「あらん」でも可愛いと思いますよ。
詳しく書いていただきありがとうございました。
パスポートのことは勉強不足でした。
主人とそのことも踏まえて相談したいと思います。
キラキラネームについては回答いただいたことで少し安心しました。
ありがとうございます。
No.6
- 回答日時:
日本では男の子の名前に「愛」が入ってると
あまりいい風に言われないことがあるみたいですね。なぜか・・。
「嵐」もヤンキーっぽいって言われそうです。
私自身は別にいいと思いますが、
そういう風に言う人いるでしょうね・・ということです。
あくまで参考まで・・。
カタカタでもいいと思いますよ。
まぁ考えすぎると、迷ってつけられなくなるので
いいと思った名前をつければいいと思います。
何十年も経つうちに色々なことが変わっていきます。
今キラキラと言われている名前だって
50年後は古臭い名前になっているでしょうし。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ハマっている「お菓子」を教えて!
この世には、おいしいお菓子がありすぎて……。 次何を食べたらいいか迷っています。 みなさんが今、ハマっている「お菓子」を教えてください!
-
家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
どんなものにお金をかけるかは人それぞれの価値観ですが、 誰もが一度は清水の舞台から飛び降りる覚悟で、ちょっと贅沢な買い物をしたことがあるはず。
-
CDの保有枚数を教えてください
ひとむかし前はCDを買ったり借りたりが主流でしたが、サブスクで簡単に音楽が聴ける今、CDを手に取ることも減ってきたかと思います。皆さんは2024年現在、何枚くらいCDをお持ちですか?
-
ちょっと先の未来クイズ第4問
11月ごろに発表される、2024年の「新語・流行語大賞」にノミネートされる言葉を書けるだけ書いてください。
-
14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
タイムマシンで14歳の自分のところに現れた未来のあなた。 衝撃的な事実を告げて自分に驚かせるとしたら何を告げますか?
-
ハーフの男の子の名前を教えてください
妊娠
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本人で、下の名前読みがひら...
-
明日産まれる子どもの名前なん...
-
名付けについて りのちゃんって...
-
女の子の赤ちゃんの名前は、霞(...
-
子供の名前で質問です。芽衣と...
-
留奈(るな)って名前はキラキラ...
-
「ひかり」という名前の女の子...
-
戸籍上の漢字と普段使用の漢字...
-
名付けについて(女の子)
-
女の子の名前で珠莉(じゅり)...
-
「ほのり」という名前の漢字
-
子供の名前でつぐみという名前...
-
男児名ワタルの漢字。「渉」と...
-
女の子の名前で「あさ」という...
-
【ひな】という名について・・・
-
名付け。木香とかいて「このか...
-
子供の名前について
-
彩月(サツキ)という漢字にした...
-
赤ちゃんの命名、漢字「裕」の...
-
キラキラネームでしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
LINEのやりとりが続いていて、...
-
日本人で、下の名前読みがひら...
-
赤ちゃんの名前 男の子
-
男児名ワタルの漢字。「渉」と...
-
「逢」という漢字は名前に使用...
-
赤ちゃんの名前の漢字に「波」...
-
女の子の名前で「あさ」という...
-
たすく という名前について
-
この名前(女の子)は堅苦しい...
-
姉妹に同じ名前を付けられる?
-
男の子の名前で一颯(いぶき)は...
-
女の子の赤ちゃんの名前は、霞(...
-
明日産まれる子どもの名前なん...
-
留奈(るな)って名前はキラキラ...
-
女の子の名付け…ご意見下さいm(...
-
子どもの名前を考えています。...
-
彩月(サツキ)という漢字にした...
-
名付けについて りのちゃんって...
-
名づけで『朱』を「あや」と読...
-
出生届まで後3日、赤ちゃんの名...
おすすめ情報