エホバの証人はなぜエホバと呼ぶようになったのか

エホバは神のことで、ヘブライ語で子音のみで書かれていたのだが読む便宜のため母音記号がつけられて、アドナイと読まれるようになった。では jehovah はいつどういう経緯でそう呼ばれるようになったのでしょうか。

（歴史か哲学どちらかのカテゴリーで質問しようと判断しました。宗教も哲学の範疇に入りますよね？）

No.2 ベストアンサー 回答者： nagare 回答日時： 2005/01/06 17:50

検索したらこんなサイトを見つけました

http://www.jwic.com/forum00/100600a.htm

参考URL：http://www.jwic.com/forum00/100600a.htm

No.1 回答者： noname#68662 回答日時： 2005/01/06 17:40

読み方っていうのはアルファベットは一緒だけど

国や言語が違うからではないでしょうか？
ジャパンがハポンやジャポンになったり
するのと同じで特に読み方に意味はないのでは
ないでしょうか？
エホバはヤーヴェとも言うそうです。