プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

この子、中学三年生なんだよ!?

すごく顔が整ってる…

って韓国語でなんというんですか?

A 回答 (1件)

얘, 중학교 3학년인데!?


매우 이목구비가 뚜렷하다....

ですね。

直訳は、
この子、中学校3年生なんだけど!?
すごく目鼻立ちがくっきりしてる…
になります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

『인데!?』で良かったんですか!!
『〜지!?』や『〜이야!?』『〜있거든』
どれなんだろうって迷ってたところなので
有難いです ((泣))

お礼日時:2020/04/07 11:17

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!