"lack of"と"a lack of"の区別

"lack of"と"a lack of"の区別の仕方をご教授してください。

No.3 回答者： noname#9014 回答日時： 2005/01/11 21:41

「aを使う場合は、」↓↓

No.2 回答者： noname#9014 回答日時： 2005/01/11 21:40

#1の者です。

lack of～は、～の不足、欠如という意味ですが、
何か特定の「欠如」を指す時に使うのかもしれません。
例えばいろいろ足りない物がある中で、その一つであることを示そうとしている場合とか。

No.1 回答者： noname#9014 回答日時： 2005/01/11 21:21

よくわからないのですが、

lackは単数扱いにも、不加算名詞扱いにもなるので、
a lack ofと言ったり、lack ofと言うだけで、
特に違いは無いような気がします。