
【英語】 "Black lives matter."について
最近話題の、”Black lives matter."という標語ですが、これをいう人に対して、"Open your purse."と言っている方をよく見かけます。
"Black lives matter." に対して、では黒人以外の人々に生きる権利はないのか?という反論があるのは承知していますが、この"Open your purse."とはどういう意味なのでしょうか。
meme の類でしょうか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
文字通り「財布を開けよう = 資金援助をしよう」ということで、Black Lives Matter運動に言葉だけでなく資金の面でも援助しようという呼びかけです。
ここ数年黒人が警官に射殺される事件が発生するたびに Black Lives Matter というスローガンが叫ばれ抗議活動が起きましたが、今回ミネアポリスで黒人が警官に取り押さえられた際、首を膝で押えられて死んだ事件ではコロナウイルスのためのロックダウンで鬱憤の溜まっていた黒人の不満が大爆発し、全米各地で大変なことになっているのはご承知のことと思います。
https://mycolumbusmagic.com/2470784/in-the-wake- …
No.3
- 回答日時:
ddeanaです。
友達からやっと連絡がきましたので、遅くなりましたがお知らせします。基本的にはWungongchan様の回答と類似の内容です。
COVID-19感染拡大防止で、Black lives matterの抗議運動に参加したくてもためらっている人は、この抗議活動への支援という意味で、外出しない代わりに色々な団体に人種差別をなくすための寄付や資金をだしましょう。 参加している人でもできるならば、同じように寄付をしましょう。という意味だそうです。
お礼が遅くなりました。わざわざご友人様お尋ねしてくださったようでありがとうございました。やはりその意味のようですね。
勉強になりました。
勉強になりました。
No.1
- 回答日時:
私もonlineで"open your purse"を見て、どういう意味なんだろうと思い、只今カリフォルニア在住のnativeの友人に尋ねています。
答えが返ってきたらお知らせしますので、もうしばらくお待ちください。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
○○点ビハインドとか言うヤツい...
-
英語の職場で雑談
-
工業(industries)の略称について
-
40代半ば
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
英語が話せる女は嫌いですか?...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
=Pに意味はあるのですか?
-
kkkの意味、由来は?
-
切り替える 取り替える 置き換...
-
TOEICの満点が990点に変更にな...
-
3種の神器を英語で
-
『非常勤講師を英語で何と言い...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
和訳をお願いします。
-
異端審問について質問です。
-
ネイティブの人に英語の綴りの...
-
カタカナのロの字の形状は、英...
-
手紙の英訳を添削してください...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「英語」 英語の、ややフォーマ...
-
「健康診断の予約をする」は英...
-
英語あってますか? 結婚式で使...
-
中2英語接続詞の問題を教えてく...
-
○○点ビハインドとか言うヤツい...
-
英語の職場で雑談
-
40代半ば
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
芝浦工業大学の成績開示を見ま...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
英語についてです。 write と w...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
3種の神器を英語で
おすすめ情報