パッチムのㅇとㄴの違いが分かりません。 どう使い分けてるの？

パッチムのㅇとㄴの違いが分かりません。
どう使い分けてるの？

No.1 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2020/09/05 20:13

発音の違い。

理屈や文法じゃ無い。

漢字で書いた時、日本で音（音）として発音する時「ん」で終わる物にはㄴが多い。
としか言えない。
慶尚（ギョンサン）は、日本で発音するとケイショウだから、ギョンもサンもㅇ。
釜山（プサン）の山は、日本で発音するとサンだから、この場合のサンはㄴ。