
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
現在韓国に住んでいる者です。発音の問題ですので文字で伝えきれるかわかりませんが、私がよく人に説明している時の方法でお伝えします。
「ㄴ」は、ローマ字表記するとしたら「nn」だと考えてください。
「ㅇ」の場合は、「ng」と表記します。
ちなみに、もう1つの「ん」に近い発音になる「ㅁ」は「nm」と表記します。
「ㄴ」を発音するとき、舌は上あご(上の前歯の裏あたり)にくっついています。
「ㅇ」のときは、舌はどこにもくっつかず、浮かせたまま、少し喉の方に引っ込めるような形になります。
「ㅁ」の発音では、唇が閉じて、上唇と下唇が完全にくっつくはずです。
以上を頭に入れつつ、次の日本語で考えてみてください。
たとえば、数字の「3」や「簡単」などを日本語で発音するときの「ん」は、私たちは全て「nn」、つまり「ㄴ」の音で発音しています。
「ん」で終わる日本語の単語は、ほぼ全て「ㄴ」で発音していますね。
ですから、「缶」「金」「蘭」なども全てそうなります。
「ㅇ」に当たるのは、「りんご」「単語」のときの「ん」です。
これらをローマ字表記すると、「ringo」・「tango」となり、「ん」の部分は「g」に続く「n」、つまり「ng」になっていることが分かると思います。
実際に発音してみると、舌はどこにもくっつかず、鼻から抜ける鼻音のような「ん」になっているはずです。
ですから、日本人がこれらを発音するときの「ん」が、「ㅇ」の音です。
「ㅁ」は、「nm」の発音ですから、日本語でいえば「群馬」「閻魔」「按摩」などの時の「ん」の音です。
これらもローマ字表記すれば、「gunma」「enma」「anma」など、「m」につづく「n」、つまり「nm」になっていることが分かります。
これらの日本語単語を発音しているとき、わたしたち日本人は「ㅁ」の音で発音しています。
練習になる単語は、「선생님」(先生)ですね。
3文字の中に3種類の「ん」全てが出てくるし、ドラマ等にもよく出てくる単語なので、何度も聞いてその通りに発音できるように練習すると違いが分かると思います。
また、「안녕하세요」の「안녕」も、「ㄴ」と「ㅇ」の違いがよく分かる単語です。
友達同士が「アンニョン!」と挨拶する発音をよく聞けば、違いがはっきり分かります。
さっき説明した通りの発音になっていることが分かるはずです。
発音を文字で説明するのは難しいので少し長くなりましたが、ご理解いただけたら幸いです~。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
韓国語の質問です。 ㅇとㄴの発音が難しく感じます。例えば私がある動画で당첨という単語を初めて聞いたと
韓国語
-
ㅊとㅈの違いと ㅔとㅐの違いを教えてください!
韓国語
-
パッチムのㅇとㄴの違いが分かりません。 どう使い分けてるの?
韓国語
-
4
韓国語で「いえいえ」はどういうのか?
韓国語
-
5
「저」チョ と 「처」チョ の違いはなんですか??
韓国語
-
6
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
-
7
彼氏に挿れたまま寝たいって言われました
セックスレス
-
8
「넹」「네」 どちらも韓国語で「はい」という意味ですか? 違いを教えてください!
韓国語
-
9
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
10
男性側はセックスでの挿入時、局部にどういう感触を得ますか?
不感症・ED
-
11
【長文です】韓国語は語頭が濁らないってウソ?
韓国語
-
12
※ 女性器についての質問です。若干 生々しいのでご注意ください女性の股について質問です。 大変
セックスレス
-
13
28才OLです、マスターベーションがやめれません、週2〜3回オーガズムを味わっています。 異常
風俗
-
14
韓国語についての質問です。 「-ㄴ데」と「-ㄴ 건데」の違いはなんですか? 調べると両方とも「〜なの
韓国語
-
15
韓国語で寝ちゃったの?ってなんていいますか?
韓国語
-
16
ニガ ムォンデや、アニンデ、などの、「ンデ」はどういうものですか? ふと思いついたので、お願いします
韓国語
-
17
汚い話です。苦手な方は閲覧しないで下さい。 彼とのH中に、バックでイッた後に四つん這いになってる状態
SEX・性行為
-
18
ライブのVCRとはなんですか??
ライブ・コンサート・クラブ
-
19
さっきまで寝てた!を韓国語にするとどうなりますか?
韓国語
-
20
睡眠中、挿入されたら気付きますか?
不感症・ED
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
施行(しこう)と施工(せこう...
-
5
フリガナ について教えてくだ...
-
6
FALSEの読みは?
-
7
「一緒に行こう」は韓国語では...
-
8
「を」の発音は?
-
9
ベトナム語で「おかあさん」
-
10
「저」チョ と 「처」チョ の違いは...
-
11
葵(あふひ)は、なぜ「あおい」...
-
12
経ては えて と発音しますか...
-
13
代表音について
-
14
APHA の発音
-
15
王様の読み方で子供に質問され...
-
16
発音「オ」のローマ字つづりをe...
-
17
「を」の発音についてです。 日...
-
18
中国系米国人の姓の漢字表記
-
19
【長文です】韓国語は語頭が濁...
-
20
「何にしますか」ー「何」は「...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter