日本語を勉強中の中国人です。何かお金を稼ぐことと繋げたらよいことが生まれない考え方についてどう思われますか。
たとえば、写真を撮ることが好きですが、写真家になったら写真がいやになってしまいます。文字を書くことが好きですが、作家になったら文字がいやになってしまいます。お金を稼ぐことと繋げたらよいことが生まれず、その物事に対する最初の好感は遠目には美しく見えるという錯覚でしょうか。NHKドキュメンタリーの中で仕事に情熱を注ぐ人の姿を見たことがあります。理不尽なことも多いと思いますが、なぜ生き生きして輝いていて見えるのでしょうか。それは番組を作るとき、見せた一種の芝居でしょうか。あることが好きでしたら、その理想の形を壊さず、職業にしないのはよい生き方でしょうか。
また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
No.1
- 回答日時:
こんばんは。
ちょっと日本語文章としてはおかしいですね。
>お金を稼ぐことと繋げたらよいことが生まれず、その物事に対する最初の好感は遠目には美しく見えるという錯覚でしょうか。
→このような表現は普通しません。
質問に対する答えは、
「好きこそ物の上手なれ」ですね。
子供の頃から好きだった事を、やり続ける(つまり仕事にする)とより上達する、です。
勿論、あなたの質問の意味もわかります。
そういうケースもあるでしょう。
趣味程度でやればいい「好きなこと」と、仕事として対価を貰ってやる「好きなこと」は、意味合いが違ってきますからね。
特に芸術作品などは、自由に好きにやっていいなら趣味の範疇ですが、仕事だと、スポンサーの意向を汲むとか色んなしがらみが出てきます(つまり、自由にやれない)。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
随所に、日本語として岩感のある表現があります。
日本語では「好きなことを商売にしたら好きでなくなる」というような言い方があります。あなたの冒頭の部分は何を言いたいのか本文をかなり読み進むまでよくわかりませんでした。
どこをどう直したら良いと言うのではありません。
意味が通じるように言い直すなら「お金儲けと結びつけると、楽しいことでもつまらなくなってしまうのはなぜでしょうか?」
または「大好きなことを職業にすると、好きなことが嫌いになってしまいますか?」
などになるかと思います。
さて、質問への回答ですが、私は物書きで、子供の頃から文章を書くのが大好きでした。でも今は職業ですから嫌なこと、つらいこともたくさんあります。(たいていの場合は、書けないことや書きたくないことを書かなくてはならないのがつらいのですが)
しかしその一方で、生き生きと仕事に打ち込んでいる人の姿を見ることも多くあります。それは時として美しく輝いて見えます。決して嘘やお芝居ではないでしょう。
中国には生き生きと働いている人はいないのですか?
農業に従事する人も暑さの盛りや雨の日などはつらそうです。しかし実りの秋を迎えたときは幸せそうに見えないでしょうか。
矛盾しているようですが、仕事(職業/生業)というのは、時につらく、時に苦しく、時に楽しいものではないでしょうか?
それは四角錐(ピラミッド型)が見る角度によっては三角に見えたり四角に見えたりするように、見る視点やタイミングによって変わるものだと思います。
とはいえ、仕事は遊びや趣味とは違うのですから、楽しむことを主題にするのは本末転倒でしょう。
「〇〇については、純粋に趣味として楽しみたくない。妥協や、望まないやり方はしたくない」というのなら、それは職業にしないほうがしあわせかもしれませんね。
これは日本も中国も、あるいは西洋でも古今東西に共通することだと思います。
わかりにくい質問ですみません。プロの方のアドバイスをいただき誠にありがとうございます。大変嬉しいです。吟味できる言葉が多く、心から感謝いたします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 経済学 「たくさん稼ぐ」ことの本質は何ですか? 長者番付的なものや「年収○○千万・○○億の人物」「高収益率の 7 2022/09/06 12:27
- タレント・お笑い芸人 ティンダーで会った面白エピソードですが、 どれが面白いですか? メジャーデビューしてる作曲家 ボカロ 1 2023/06/29 20:19
- その他(悩み相談・人生相談) 1億円の貯金を目指していた女の子。 5 2023/02/01 22:13
- 専門学校 イラストレーター志望で、専門学校に行こうか悩んでいます。 4 2022/05/15 20:29
- 韓国語 私は韓国が好きでインスタでは韓国系の写真を投稿しているのですが、住んでる地域のカフェを上げたところフ 3 2022/04/01 00:15
- 会社・職場 29歳女性です。私は発達障害と境界知能と併発してる精神疾患が多々あります。 抑うつ状態や希死念慮や感 1 2023/01/09 15:29
- 発達障害・ダウン症・自閉症 29歳女性です。私は発達障害と境界知能と併発してる精神疾患が多々あります。 抑うつ状態や希死念慮や感 2 2023/01/08 23:35
- 就職 自己PRについて質問があります。 24卒の就活中の工芸系の美大生です。印刷やグラフィックデザイン系の 2 2023/04/01 17:17
- 美術・アート 大友克洋先生のような絵を描けるようになるには 3 2022/11/30 00:54
- 高校受験 初めての質問です。文が拙かったらごめんなさい。 私は今高校2年生なのですが、進路に迷っております。 3 2023/02/14 13:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性に質問です。これ普通?女...
-
武田塾講師高田史拓とwakatte.t...
-
50歳独身女性、彼氏なし、友...
-
派遣社員なのに正社員並みの仕...
-
仕事ができない40代です。
-
AV男優になりたいと書いたら怒...
-
休日にクライアントにメールを...
-
40~50代の男性が、部下に心惹...
-
52歳女性 独身 無職の孤独と絶望
-
職場で両思いだろうなという既...
-
郵便局のアソシエイト社員って...
-
マックカフェは何時から何時ま...
-
休みが多い同僚…正直迷惑です
-
自分から動かない派遣の子
-
アラフィフです、パートの仕事...
-
AV女優は 裸になり 人に見られ...
-
仕事って、できてもできないフ...
-
野暮用(やぼよう)と藪用(や...
-
職場を退職。好きな男性に会え...
-
発達障害を持つ同僚が大嫌いな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性に質問です。これ普通?女...
-
派遣社員なのに正社員並みの仕...
-
仕事ができない40代です。
-
郵便局のアソシエイト社員って...
-
アラフィフです、パートの仕事...
-
50歳独身女性、彼氏なし、友...
-
休みが多い同僚…正直迷惑です
-
仕事が遅い社員に残業代が支払...
-
事務パートで採用され3日目の主...
-
52歳女性 独身 無職の孤独と絶望
-
2〜3ヶ月に1〜2回仕事休む人。 ...
-
半年も無職です…
-
妻の体調不良で自分(夫)が欠...
-
仕事って、できてもできないフ...
-
AV男優になりたいと書いたら怒...
-
職場で両思いだろうなという既...
-
知的障害者と一緒に働くことに...
-
仕事は一回で覚えるもの? 一回...
-
異動してどの位までは猶予される?
-
仕事は3ヶ月経っても慣れないな...
おすすめ情報
中国には生き生きと働いている人は少ないような気がします。たんにわたしがまだ出会っていないのかもしれません。