半年近くずっと気になっているので思いきって質問します。
「英辞郎 on the WEB Pro」という有料のオンライン辞書があるのですが、それを使って調べ物をしていていたら、以下の例文に行き当たってしまいました。英文に次いでその和訳と出典が記されています。
「The bodies of at least 61 Japanese were known to have been buried on a hill overlooking the Caspian Sea. 確認されただけでも61人の日本人が死亡、カスピ海を望む丘に葬られた。◆【出典】日英新聞記事対応付けデータ(国立研究開発法人情報通信研究機構)」
とても不穏な情報なので、いったいどういうわけでそんなに多くの日本人がカスピ海の近くに葬られたのかとても気になっています。自分なりに調べてみたのですが答はわからず、辞書の管理者にも問い合わせましたが、文脈は不明という回答しか得られませんでした。
これはいったい何についての情報なのでしょう? おわかりになるかた、もしくは想定される事件が思いつくかた、教えてください。よろしくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
おそらくなのですが、いわゆるシベリア抑留の話なのではないかと思います。
旧ソ連によって強制収容された旧日本兵は、シベリアだけでなく、現在のウズベキスタンなどにも送られました。カスピ海沿岸ということで推測して見当をつけてみたところ、現・トルクメニスタンのトルクメンバシ(旧名・クラスノボトスク、クラスノボツク)の丘の上に日本人抑留者の墓地があるそうです。碑文に「カスピ海をのぞむカラクム砂漠に抑留死した兵士たちよ」とあるそうで、これじゃないかと思います。
クラスノボトスク収容所に収容されていた日本人は、確かな人数は不明なものの1000人程度とも言われているそうなので、死者は61人では済まないと思いますが、正確な収容者数もわからないような有様ですから、その記事の時点での調査で確認されたのが「少なくとも61人」というような内容の可能性はあるかと思います。
詳細は、検索してみてください。
ありがとうございます。シベリア抑留は、おっしゃる通り、人数もそれから地理も今ひとつ合わないような気がしていたのですが、ご説明はとても説得力があります。その路線でもう少し調べてみたいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 過去から見た未来を表す would 1 2023/01/14 17:09
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 thick sidewalks の thick とはどういう意味か? 16 2022/10/30 11:59
- 英語 「自動詞+前置詞」で第5文型をとる文の構造について 3 2023/01/04 10:22
- 政治 ロシアや中国が「カスピ海の怪物」を使って攻めてきたら、自衛隊は防ぐ事が出来ませんね? 3 2022/04/17 20:48
- 英語 Osseointegration has been suggested to represent a 3 2022/06/10 08:22
- 政治 プーチンが日本人には国を守る気がない事を知っていれば、北海道に攻め込んでいましたよね? 2 2022/07/04 21:43
- 英語 第5文型SVOCとSVO to be Cの使い分けやニュアンスの違いについて 6 2023/01/03 08:57
- 歴史学 日本軍と戦った中国側の資料に南京事件はどう書かれているか? 何応欽上将著、呉相湘編、第一版は1948 2 2022/06/14 20:22
- 英語 Given that all patients had scores of zero on the 2 2022/05/16 17:44
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
蓮舫さんは都知事になって何を...
-
もう外国人観光客はノーサンキ...
-
「行動遺伝学」を知っている人...
-
ちんこって一般的に何センチか...
-
fuck you assholeの的確な訳
-
東日本の人は西日本の人をどう...
-
LINEって日本人しか使っていな...
-
時間の流れのはやさ ←速?早?
-
外国の映画ではほとんどの男性...
-
お酒が強い人がお酒強い自慢す...
-
客に連絡先を渡すことの法的、...
-
沖縄のひとは日本人じゃないの...
-
私は長く日本に住んでいて日本...
-
日本人は市民権を取得したらそ...
-
コンビニ行って思うことがあり...
-
アインシュタインとエジソンを...
-
ネット上の犯罪。海外サーバー...
-
立憲民主党を中心とした連立政...
-
Cellという国際誌がありますがC...
-
小中時代から自分の考えを持ち
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
何故日本人は暴徒化すろのかわ...
-
ちんこって一般的に何センチか...
-
もう外国人観光客はノーサンキ...
-
東日本の人は西日本の人をどう...
-
時間の流れのはやさ ←速?早?
-
水原一平の悪行・・あの相変わ...
-
外国の映画ではほとんどの男性...
-
客に連絡先を渡すことの法的、...
-
コンビニ行って思うことがあり...
-
昔の日本は良家の子女ほど貞操...
-
LINEって日本人しか使っていな...
-
なぜ日本人は先進国にこだわり...
-
私は長く日本に住んでいて日本...
-
在日ブラジル人の疑問
-
メタは日本を舐めてますが、ど...
-
満州族と漢民族の顔
-
万博に行く人は、日本人100...
-
日本人が早熟、精通が早いのは...
-
「当店では取り扱っていません...
-
お酒が強い人がお酒強い自慢す...
おすすめ情報