英語でreflectは「反射する」という意味がありますが、主語と目的語はそれぞれ何を表すのでしょうか

英語でreflectは「反射する」という意味がありますが、主語と目的語はそれぞれ何を表すのでしょうか？

例えば、"太陽光が定規に当たって部屋の壁に光が映し出される"、などという現象がありますが、「太陽光 reflect 壁」「壁 reflect 太陽光」「定規 reflect 太陽光」など…いろいろパターンは考えられますが、正解はなんですか？

回答お待ちしております！

No.4 ベストアンサー 回答者： spookyaction 回答日時： 2021/02/22 19:13

reflectが目的語を持つ場合（他動詞）は、「壁 reflects 太陽光」で主語が壁、目的語が太陽光となる。

一方、reflectが目的語を持たない自動詞の場合は、「太陽光 reflects off 壁」となります。

No.5 回答者： spookyaction 回答日時： 2021/02/22 19:33

＃４だけど質問をちゃんと読んでませんでした。

太陽光が定規で反射するのなら、＃４の回答の「壁」を「定規」で置き換えてください。

No.3 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2021/02/22 19:10

定規 reflects 太陽光,　and the reflected 光 is shown on the 壁

or
太陽光　is reflected by the 定規 ・・・
など。

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2021/02/22 19:08

「正解」とは？

例えば「太陽光が壁に反射している」と言いたいなら「the sun is reflecting on the wall」です。答になっていますでしょうか？　「定規」はどういうことだったのかな。