ショボ短歌会

(日本に住んでいて地震が起きたらどうすればいいですか？)これは英語でどう言えばいいのでしょうか？

締切済

  • 質問者：000_
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

(日本に住んでいて地震が起きたらどうすればいいですか？)これは英語でどう言えばいいのでしょうか？

「(日本に住んでいて地震が起きたらどうすれ」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： signak
  • 回答日時：

「日本に住んでいて」の意味がイマイチわからないのですが、外国に住んでいて、下記の意味だとすれば、



「もし仮に私が日本に住んでいたとして、地震が起きたらどうすればいいですか？」
"If I lived in Japan, what should I do if an earthquake occurs?"
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

What should I do when the earthquake occurs in Japan?

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報