家事に詳しい人が数人いて、その中から一人を選択し、家事に関する相談をするとします。
例えば、Aさん~Dさんの中から、Cさんを選んだが、家事に関する相談ではなく、育児に関する相談をし、結果として答えて貰えたとします。
また後日、Cさんを選択し、且つ相談の内容も前回と同じく育児に関することだとします(Cさんは文句を言わない)。
このように、二度、同じ人に、主題とは違う相談をメールで送る場合、
「今回も、家事に関する相談ではありませんが、今回も、私には、今回も、Cさんに、今回も、育児に関する相談があります。」
↑この文面で、「今回も」を四回記しているのは、まず、前回同様「この度も」育児に関する相談ではないということと、
「この度も」私が、「この度も」Cさんに、「この度も」育児に関する相談を、というそれぞれ四つの点で、前回と同じであるということを示すために、
「今回も」を四回記しています。
「今回も」を記すとすれば、上記のままでよいか、数を減らすか、その場合どこに記すか、にご意見を頂けると幸いです。
その理由も共に頂けるとなお幸いです。
ただし、一文中のなにもいじらず、言葉もそのままで、宜しくお願いいたします。
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
率直なところ、質問するに値しない質問と言えそうです。
質問以前の問題として、日本語に限らず多くの言語で、「同じ言葉の繰り返し」を嫌う傾向があります。
しかし例文は、そのタブーに反し、故意に同じ言葉を繰り返す目的で作られているので、「悪意の文章」と言えます。
それに対し「なにもいじらず」と言うのは、「悪文を悪文として、良文に修正せよ」と言う様な、不可能に近い要求です。
単に、同じ言葉の繰り返しを回避して、常識的な文章にするなら、「前回に引き続き、家事に関する相談ではありませんが、今回も私はCさんに育児に関する相談があります」とかで良いです。
No.2
- 回答日時:
それだけ読んで、まったく意味がわかりませんでした。
「家事に関する相談ではありませんが、Cさんに育児に関する相談があります。」
でいいのでは?
今回また聞くことに対して、誰かを説得させなければならない限り、今回という言葉は省きましょう。
No.1
- 回答日時:
さすがにクドイかと。
最初だけつけて、あとは省いたらそれで通用するかと。
「今回も家事に関する相談ではないのですが、私は、Cさんに育児に関して相談したいです。」くらいで良いのでは?
あまりクドイ言い回しだと相手からの印象もあまり良くないかとは思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 夫婦 誰にも相談できないのでここで相談させてください。 私は30代前半、自営業で子供は上から6.4.1歳の 7 2022/07/07 10:03
- 児童福祉施設 児童ポルノ 児童相談所 一時保護 一時保護解除 4 2023/02/10 20:45
- 児童福祉施設 児童相談所 児相 一時保護解除 1 2023/04/14 16:20
- その他(就職・転職・働き方) 借り上げ社宅 ペット可物件の交渉についてのご相談させてください。 ※ペットは家族と思っているので常識 2 2023/04/27 21:59
- 派遣社員・契約社員 派遣 更新するか辞めるか悩んでいます 4 2023/05/21 19:11
- 夫婦 統合失調症&発達障害の妻との対応について 12 2022/11/06 13:41
- その他(ニュース・時事問題) 政府目標。男性の育児休業取得率を2025年に30%に。達成できると思いますか? 4 2022/12/16 22:29
- 婚活 結婚相談所以外の婚活方法について 7 2022/05/23 18:20
- 父親・母親 【成人(20)未成年(17)の交際・親への挨拶】について ※長文です 皆さんこんにちは!マリモッコリ 2 2022/04/13 05:25
- その他(悩み相談・人生相談) 読売新聞の「人生案内」読んでますか? 3 2022/04/14 22:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
オナニーの回数が一日3回以上...
-
男性が、女性に困ったことあっ...
-
毎晩母が襲ってきます
-
彼から「会社の女の子と二人で...
-
今まで返信が遅かった彼氏が、...
-
彼が悩みを聞いてくれません。 ...
-
家のお稲荷さんをなくしたい
-
部署に美人でかわいくておとな...
-
ピンクな内容です!すみません...
-
彼女が大事な事を相談してくれない
-
性別問わないのですが1週間オナ...
-
男性が女性にいつでも相談のる...
-
同僚同士男女2人きりで2時間話...
-
彼氏と喧嘩したことを友達に相...
-
母親は娘が相談事で悩んでいた...
-
元彼に相談するのってどう思い...
-
今日のことなんですが、彼女に...
-
自分の彼女に悩み事って相談し...
-
忌中の彼女との出来事について
-
「なじかは知らねど 心わびて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
オナニーの回数が一日3回以上...
-
毎晩母が襲ってきます
-
性別問わないのですが1週間オナ...
-
彼から「会社の女の子と二人で...
-
男性が、女性に困ったことあっ...
-
今まで返信が遅かった彼氏が、...
-
家のお稲荷さんをなくしたい
-
部署に美人でかわいくておとな...
-
「ご遠慮なくご相談ください」...
-
彼氏と喧嘩したことを友達に相...
-
彼女が大事な事を相談してくれない
-
忌中の彼女との出来事について
-
彼氏が酔ってテンションが上が...
-
彼が悩みを聞いてくれません。 ...
-
「なじかは知らねど 心わびて...
-
職場の男性から、「またいつで...
-
男性が女性にいつでも相談のる...
-
ピンクな内容です!すみません...
-
処女をあげた男性の事は忘れない?
-
自分の彼女に悩み事って相談し...
おすすめ情報