限定しりとり

おしえて

按照附录A要求打印、粘贴电子标识载体。

解決済

按照附录A要求打印、粘贴电子标识载体。

载体はどう訳したらよろしいでしょうか？
例えば、電子標識の「载体」として、ＱＲコードなどがあります。
媒体？媒質で大丈夫でしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

メディアのほうが自然です。

媒体でも間違いではないです。そもそもの中国語がかなり硬いです。ちょっと不自然にも感じます。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報