電話で・・・。

いつも拝見しております。
早速ですが、お願いいたします。

私は仕事でよく電話をします。
自分にかかってきた電話を、
誰かから取り次いでもらった時に、
第一声は「お電話かわりました。○○でございます」だと思うのですが、
このセリフをもっと丁寧に言うことはできるのでしょうか？
同僚は「お電話おかわりいたしました」と言うのですが、これで正解なのでしょうか？

何かアドバイスお願いいたします。

No.4 回答者： snow_ryka 回答日時： 2005/03/14 19:15

私は自分宛にかかってきたときは「お待たせいたしました、○○でございます」にしています。

ちなみに「お電話かわりました」は、先方が話したい相手が不在で、代わりに自分が電話に出る時等、直接自分宛ではないときに使っています。

この回答へのお礼

同じ経験のある方にお返事いただいて、ためになりました。
「お待たせいたしました」が１番スマートですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/03/15 22:22

No.3 回答者： NAATAN 回答日時： 2005/03/14 17:58

「おでんはお代わりいたしました」と聞くと「余程お腹が空いていたんだろうな」なんて思ってしまいます。

それはさて置き、「お電話替わりました」は私も散々使っていましたが、確かに意味不明ではありますね。

それでは、「お待たせいたしました」では如何でしょうか。
かけた本人としては、Ａさんに掛けたのに、Ｂさんが出たので、取り次いで貰うまで時間が掛かりますから。

この回答へのお礼

どうもありがとうございます。
やはり「お待たせしました」がスマートだなぁと思いました。

お礼日時：2005/03/15 22:19

No.2 回答者： tsukasa123 回答日時： 2005/03/14 16:17

確かに、『お電話代わりました』って、よく使いますし、会社に電話してもそう言われていることがほとんどですね。

でも、質問者さんの同僚の方の『お電話おかわりしました』は、なんか、笑ってしまいました。（ごめんなさい）
ええ？！電話美味しいですか？！ってツッコミそう。

試しに『お電話おかわりしました』で検索してみたら、失敗談がたくさん見つかりました。

『お電話』は、かけてきた相手への言葉
『お代わりした』は、代わった自分の行為への言葉ですから、
やっぱり使い方としては　おかしいという事になりますし、

正解とは言えませんね(〃⌒ー⌒〃)

この回答へのお礼

詳しいお返事、ありがとうございます。
そうですよね。私も「電話おいしそう！」と思ってしまいました。
敬語って難しいですね。スマートに話せるようになりたいです。
ありがとうございました。

お礼日時：2005/03/15 22:18

No.1 回答者： noname#14748 回答日時： 2005/03/14 13:22

　「お電話変わりました。

○○でございます。」というのは、よく考えると意味不明の言葉ですが、一般によく使われていますね。
　「お待たせしました。変わって私○○が承ります。」などどうでしょうか？（あまり使ってもらえないだろうな。笑）

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
普通に「お待たせしました」でいいんですね。
ちょっと難しく考えすぎていました。

お礼日時：2005/03/15 22:16